Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Leviticus 23:2 in Tamil

ലേവ്യപുസ്തകം 23:2 Bible Leviticus Leviticus 23

லேவியராகமம் 23:2
நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: சபைகூடிவந்து பரிசுத்த நாட்களாக ஆசரிக்கும்படி, நீங்கள் கூறவேண்டிய கர்த்தருடைய பண்டிகை நாட்களாவன:

Tamil Indian Revised Version
நீ இஸ்ரவேல் மக்களிடம் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: சபைகூடி வந்து பரிசுத்த நாட்களாக அனுசரிக்கும்படி, நீங்கள் கூறவேண்டிய கர்த்தருடைய பண்டிகை நாட்களாவன:

Tamil Easy Reading Version
“இஸ்ரவேல் ஜனங்களிடம் கூறு. கீழ்க்கண்ட பண்டிகைகள் கர்த்தரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பரிசுத்த கூட்டங்கள் என்று அறிவி:

Thiru Viviliam
“இஸ்ரயேல் மக்களிடம் நீ இவ்வாறு கூறு: நீங்கள் சபையாகக் கூடிப் புனிதமாய்க் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய ஆண்டவருக்குரிய பண்டிகை நாள்களாவன:

⇦ Leviticus 23:1Leviticus 23Leviticus 23:3 ⇨

King James Version (KJV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.

American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, The set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

Bible in Basic English (BBE)
Say to the children of Israel, These are the fixed feasts of the Lord, which you will keep for holy meetings: these are my feasts.

Darby English Bible (DBY)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, [Concerning] the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim as holy convocations — these are my set feasts.

Webster’s Bible (WBT)
Speak to the children of Israel, and say to them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.

World English Bible (WEB)
“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

Young’s Literal Translation (YLT)
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim, holy convocations, `are’ these: they `are’ My appointed seasons:

லேவியராகமம் Leviticus 23:2
நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: சபைகூடிவந்து பரிசுத்த நாட்களாக ஆசரிக்கும்படி, நீங்கள் கூறவேண்டிய கர்த்தருடைய பண்டிகை நாட்களாவன:
Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.

Speak
דַּבֵּ֞רdabbērda-BARE
unto
אֶלʾelel
the
children
בְּנֵ֤יbĕnêbeh-NAY
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlyees-ra-ALE
say
and
וְאָֽמַרְתָּ֣wĕʾāmartāveh-ah-mahr-TA
unto
אֲלֵהֶ֔םʾălēhemuh-lay-HEM
them,
Concerning
the
feasts
מֽוֹעֲדֵ֣יmôʿădêmoh-uh-DAY
Lord,
the
of
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER

תִּקְרְא֥וּtiqrĕʾûteek-reh-OO
ye
shall
proclaim
אֹתָ֖םʾōtāmoh-TAHM
holy
be
to
מִקְרָאֵ֣יmiqrāʾêmeek-ra-A
convocations,
קֹ֑דֶשׁqōdešKOH-desh
even
these
אֵ֥לֶּהʾēlleA-leh
are
my
feasts.
הֵ֖םhēmhame
מֽוֹעֲדָֽי׃môʿădāyMOH-uh-DAI
FavoriteLoadingAdd to favorites

லேவியராகமம் 23:2 in English

nee Isravael Puththirarotae Sollavaenntiyathu Ennavental: Sapaikootivanthu Parisuththa Naatkalaaka Aasarikkumpati, Neengal Kooravaenntiya Karththarutaiya Panntikai Naatkalaavana:

Tags நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால் சபைகூடிவந்து பரிசுத்த நாட்களாக ஆசரிக்கும்படி நீங்கள் கூறவேண்டிய கர்த்தருடைய பண்டிகை நாட்களாவன
Leviticus 23:2 in Tamil Concordance Leviticus 23:2 in Tamil Interlinear Leviticus 23:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 23