தமிழ்

Leviticus 27:8 in Tamil

லேவியராகமம் 27:8
உன் மதிப்பின்படி செலுத்தக் கூடாத தரித்திரனாயிருந்தால், அவன் ஆசாரியனுக்கு முன்பாக வந்து நிற்கக்கடவன்; ஆசாரியன் அவனை மதிப்பானாக; பொருத்தனை பண்ணினவனுடைய திராணிக்கேற்றபடி ஆசாரியன் அவனை மதிக்கக்கடவன்.

Leviticus 27:8 in Other Translations

King James Version (KJV)

But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.

American Standard Version (ASV)

But if he be poorer than thy estimation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him; according to the ability of him that vowed shall the priest value him.

Bible in Basic English (BBE)

But if he is poorer than the value which you have put on him, then let him be taken to the priest, and the priest will put a value on him, such as it is possible for him to give.

Darby English Bible (DBY)

And if he be poorer than thy valuation, he shall present himself before the priest, and the priest shall value him: according to his means that vowed shall the priest value him.

Webster’s Bible (WBT)

But if he shall be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him: according to his ability that vowed shall the priest value him.

World English Bible (WEB)

But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him; according to the ability of him who vowed shall the priest value him.

Young’s Literal Translation (YLT)

`And if he is poorer than thy valuation, then he hath presented himself before the priest, and the priest hath valued him; according to that which the hand of him who is vowing doth reach doth the priest value him.

லேவியராகமம் 27:8 in English

un Mathippinpati Seluththak Koodaatha Thariththiranaayirunthaal, Avan Aasaariyanukku Munpaaka Vanthu Nirkakkadavan; Aasaariyan Avanai Mathippaanaaka; Poruththanai Pannnninavanutaiya Thiraannikkaettapati Aasaariyan Avanai Mathikkakkadavan.


Read Full Chapter : Leviticus 27