தமிழ்

Luke 1:13 in Tamil

லூக்கா 1:13
தூதன் அவனை நோக்கி: சகரியாவே, பயப்படாதே, உன் வேண்டுதல் கேட்கப்பட்டது, உன் மனைவியாகிய எலிசபெத்து உனக்கு ஒரு குமாரனைப் பெறுவாள், அவனுக்கு யோவான் என்று பேரிடுவாயாக.

Luke 1:13 in Other Translations

King James Version (KJV)

But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.

American Standard Version (ASV)

But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: because thy supplication is heard, and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.

Bible in Basic English (BBE)

But the angel said, Have no fear, Zacharias, for your prayer has come to the ears of God, and your wife Elisabeth will have a son, and his name will be John.

Darby English Bible (DBY)

But the angel said to him, Fear not, Zacharias, because thy supplication has been heard, and thy wife Elizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.

World English Bible (WEB)

But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard, and your wife, Elizabeth, will bear you a son, and you shall call his name John.

Young’s Literal Translation (YLT)

and the messenger said unto him, `Fear not, Zacharias, for thy supplication was heard, and thy wife Elisabeth shall bear a son to thee, and thou shalt call his name John,

லூக்கா 1:13 in English

thoothan Avanai Nnokki: Sakariyaavae, Payappadaathae, Un Vaennduthal Kaetkappattathu, Un Manaiviyaakiya Elisapeththu Unakku Oru Kumaaranaip Peruvaal, Avanukku Yovaan Entu Paeriduvaayaaka.


Read Full Chapter : Luke 1