தமிழ்

Luke 1:18 in Tamil

லூக்கா 1:18
அப்பொழுது சகரியா தேவதூதனை நோக்கி: இதை நான் எதினால் அறிவேன்; நான் கிழவனாயிருக்கிறேன்; என் மனைவியும் வயதுசென்றவளாயிருக்கிறாளே என்றான்.

Luke 1:18 in Other Translations

King James Version (KJV)

And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

American Standard Version (ASV)

And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

Bible in Basic English (BBE)

And Zacharias said to the angel, How may I be certain of this? For I am an old man, and my wife is far on in years.

Darby English Bible (DBY)

And Zacharias said to the angel, How shall I know this, for *I* am an old man, and my wife advanced in years?

World English Bible (WEB)

Zacharias said to the angel, “How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.”

Young’s Literal Translation (YLT)

And Zacharias said unto the messenger, `Whereby shall I know this? for I am aged, and my wife is advanced in her days?’

லூக்கா 1:18 in English

appoluthu Sakariyaa Thaevathoothanai Nnokki: Ithai Naan Ethinaal Arivaen; Naan Kilavanaayirukkiraen; En Manaiviyum Vayathusentavalaayirukkiraalae Entan.


Read Full Chapter : Luke 1