Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Luke 17:37 in Tamil

লুক 17:37 Bible Luke Luke 17

லூக்கா 17:37
அவர்கள் அவருக்குப் பிரதியுத்தரமாக: எங்கே, ஆண்டவரே, என்றார்கள். அதற்கு அவர்: பிணம் எங்கேயோ அங்கே கழுகுகள் வந்து கூடும் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
கீத்தித் என்னும் வாத்தியத்தில் இசைக்கும் இராகத் தலைவனுக்குக் கோராகின் குடும்பம் அளித்த ஒரு துதிப் பாடல். சேனைகளின் கர்த்தாவே, உமது வாசஸ்தலங்கள் எவ்வளவு இன்பமானவைகள்!

Tamil Easy Reading Version
சர்வ வல்லமையுள்ள தேவனே, உமது ஆலயம் உண்மையிலேயே இனிமையானது.

Thiru Viviliam
⁽படைகளின் ஆண்டவரே!␢ உமது உறைவிடம் எத்துணை␢ அருமையானது!⁾

Title
கீத்தித் என்னும் வாத்தியத்தில் இசைக்கும் இராகத் தலைவனுக்குக் கோராகின் குடும்பம் அளித்த ஒரு துதிப் பாடல்.

Other Title
திருக்கோவிலுக்காக ஏங்குதல்§(பாடகர் தலைவர்க்கு: ‛காத்து’ நகர்ப் பண்; கோராகியரின் புகழ்ப்பா)

Psalm 84Psalm 84:2

King James Version (KJV)
How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

American Standard Version (ASV)
How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!

Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker; put to the Gittith A Psalm. Of the sons of Korah.> How dear are your tents, O Lord of armies!

Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. Upon the Gittith. Of the sons of Korah. A Psalm.} How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!

World English Bible (WEB)
> How lovely are your dwellings, Yahweh of Hosts!

Young’s Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — `On the Gittith By sons of Korah.’ — A Psalm. How beloved Thy tabernacles, Jehovah of Hosts!

சங்கீதம் Psalm 84:1
சேனைகளின் கர்த்தாவே, உமது வாசஸ்தலங்கள் எவ்வளவு இன்பமானவைகள்!
How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

How
מַהmama
amiable
יְּדִיד֥וֹתyĕdîdôtyeh-dee-DOTE
are
thy
tabernacles,
מִשְׁכְּנוֹתֶ֗יךָmiškĕnôtêkāmeesh-keh-noh-TAY-ha
O
Lord
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
of
hosts!
צְבָאֽוֹת׃ṣĕbāʾôttseh-va-OTE

லூக்கா 17:37 in English

avarkal Avarukkup Pirathiyuththaramaaka: Engae, Aanndavarae, Entarkal. Atharku Avar: Pinam Engaeyo Angae Kalukukal Vanthu Koodum Entar.


Tags அவர்கள் அவருக்குப் பிரதியுத்தரமாக எங்கே ஆண்டவரே என்றார்கள் அதற்கு அவர் பிணம் எங்கேயோ அங்கே கழுகுகள் வந்து கூடும் என்றார்
Luke 17:37 in Tamil Concordance Luke 17:37 in Tamil Interlinear Luke 17:37 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 17