Malayalam Bible

Acts 4:12 in Malayalam

Acts 4:12
മറ്റൊരുത്തനിലും രക്ഷ ഇല്ല; നാം രക്ഷിക്കപ്പെടുവാൻ ആകാശത്തിൻ കീഴിൽ മനുഷ്യരുടെ ഇടയിൽ നല്കപ്പെട്ട വേറൊരു നാമവും ഇല്ല.

Acts 4:12 Image
⇦ Acts 4:11 Acts 4 Acts 4:13 ⇨

Acts 4:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

American Standard Version (ASV)
And in none other is there salvation: for neither is there any other name under heaven, that is given among men, wherein we must be saved.

Bible in Basic English (BBE)
And in no other is there salvation: for there is no other name under heaven, given among men, through which we may have salvation.

Darby English Bible (DBY)
And salvation is in none other, for neither is there another name under heaven which is given among men by which we must be saved.

World English Bible (WEB)
There is salvation in none other, for neither is there any other name under heaven, that is given among men, by which we must be saved!"

Young's Literal Translation (YLT)
and there is not salvation in any other, for there is no other name under the heaven that hath been given among men, in which it behoveth us to be saved.'

there καὶ kai kay
οὐκ ou oo
is ἔστιν esti ay-STEE
in ἐν en ane
other: ἄλλῳ allos AL-lose
any οὐδενὶ oudeis oo-THEES
ἡ ho oh
salvation σωτηρία sōtēria soh-tay-REE-ah
Neither οὔτε oute OO-tay
for γὰρ gar gahr
name ὄνομά onoma OH-noh-ma
there is ἐστιν esti ay-STEE
none other ἕτερον heteros AY-tay-rose
under ὑπὸ hypo yoo-POH
τὸν ho oh
heaven οὐρανὸν ouranos oo-ra-NOSE
τὸ ho oh
given δεδομένον didōmi THEE-thoh-mee
among ἐν en ane
men, ἀνθρώποις anthrōpos AN-throh-pose
ἐν en ane
whereby ᾧ hos ose
must δεῖ dei thee
be saved. σωθῆναι sōzō SOH-zoh
we ἡμᾶς hēmas ay-MAHS
← View in Tamil