യിരേമ്യാവു 52:33 in Malayalam

Jeremiah 52:33
അവന്റെ കാരാഗൃഹവസ്ത്രം മാറ്റി, അവൻ ജീവപര്യന്തം നിത്യവും അവന്റെ സന്നിധിയിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ചുപോന്നു.

Jeremiah 52:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
And changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.

American Standard Version (ASV)
and changed his prison garments. And `Jehoiachin' did eat bread before him continually all the days of his life:

Bible in Basic English (BBE)
And his prison clothing was changed, and he was a guest at the king's table every day for the rest of his life.

Darby English Bible (DBY)
And he changed his prison garments; and he ate bread before him continually all the days of his life;

World English Bible (WEB)
and changed his prison garments. [Jehoiachin] ate bread before him continually all the days of his life:

Young's Literal Translation (YLT)
and he hath changed his prison garments, and he hath eaten bread before him continually, all the days of his life.

And changed וְשִׁנָּ֕ה šānâ sha-NA
אֵ֖ת ʾēt ate
garments: בִּגְדֵ֣י beged beh-ɡED
his prison כִלְא֑וֹ keleʾ keh-LEH
eat וְאָכַ֨ל ʾākal ah-HAHL
bread לֶ֧חֶם leḥem leh-HEM
before לְפָנָ֛יו pānîm pa-NEEM
and he did continually תָּמִ֖יד tāmîd ta-MEED
him all כָּל kōl kole
the days יְמֵ֥י yôm yome
of his life. חַיָּֽו׃ ḥay hai



Read Full Chapter : Jeremiah 52

Malayalam Bible