യിരേമ്യാവു 8:18
അയ്യോ, എന്റെ സങ്കടത്തിൽ എനിക്കു ആശ്വാസം വന്നെങ്കിൽ കൊള്ളായിരുന്നു; എന്റെ മനസ്സു വല്ലാതെ ഇരിക്കുന്നു.
When I would comfort | מַבְלִ֥יגִיתִ֖י | mablîgîtî | mahv-LEE-ɡee-TEE |
myself against | עֲלֵ֣י | ʿălê | uh-LAY |
sorrow, | יָג֑וֹן | yāgôn | ya-ɡONE |
my heart | עָלַ֖י | ʿālay | ah-LAI |
is faint | לִבִּ֥י | libbî | lee-BEE |
in | דַוָּֽי׃ | dawwāy | da-WAI |