Psalm 22:10 in Malayalam

Psalm 22:10
ഗർഭപാത്രത്തിൽനിന്നു ഞാൻ നിങ്കൽ ഏല്പിക്കപ്പെട്ടു; എന്റെ അമ്മയുടെ ഉദരംമുതൽ നീ എന്റെ ദൈവം.

Psalm 22:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

American Standard Version (ASV)
I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me.

Bible in Basic English (BBE)
I was in your hands even before my birth; you are my God from the time when I was in my mother's body.

Darby English Bible (DBY)
I was cast upon thee from the womb; thou art my ùGod from my mother's belly.

Webster's Bible (WBT)
But thou art he that brought me forth into life: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.

World English Bible (WEB)
I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.

Young's Literal Translation (YLT)
On Thee I have been cast from the womb, From the belly of my mother Thou `art' my God.

upon עָ֭לֶיךָ ʿal al
I was cast הָשְׁלַ֣כְתִּי šālak sha-LAHK
thee from the womb: מֵרָ֑חֶם reḥem reh-HEM
belly. מִבֶּ֥טֶן beṭen beh-TEN
from my mother's אִ֝מִּ֗י ʾēm ame
my God אֵ֣לִי ʾēl ale
thou אָֽתָּה׃ ʾattâ ah-TA



Read Full Chapter : Psalm 22

Malayalam Bible