Jeremiah 1:2
योशियाह यहूदाका राजा भएको समय देखि परमप्रभु यर्मियासित बात गर्न शुरू गर्नु भयो। योशियाहले सिंहासन आरोहण गरेको तेह्रौ वर्षमा यस्तो शुरू भयो।
| To whom | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the word | הָיָ֤ה | hāyâ | ha-YA |
| of the Lord | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| came | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| in the days | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| of Josiah | בִּימֵ֛י | bîmê | bee-MAY |
| son the | יֹאשִׁיָּ֥הוּ | yōʾšiyyāhû | yoh-shee-YA-hoo |
| of Amon | בֶן | ben | ven |
| king | אָמ֖וֹן | ʾāmôn | ah-MONE |
| of Judah, | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| thirteenth the in | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| בִּשְׁלֹשׁ | bišlōš | beesh-LOHSH | |
| year | עֶשְׂרֵ֥ה | ʿeśrē | es-RAY |
| of his reign. | שָׁנָ֖ה | šānâ | sha-NA |
| לְמָלְכֽוֹ׃ | lĕmolkô | leh-mole-HOH |