1 यूहन्ना 3:10 in Nepali

1 John 3:10
यसरी हामी चिन्न सक्छौं कि परमेश्वरका बालकहरु को हुन्। हामी यो पनि जान्न सक्छौ कि शैतानका बालकहरु को हुन्। मानिसहरु जसले जे उचित छ त्यो गर्दैन, तिनीहरु परमेश्वरका बालकहरु होइनन्। अनि मानिस जसले आफ्ना भाइलाई प्रेम गर्दैन उ परमेश्वरको बालक होइन।

1 John 3:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.

American Standard Version (ASV)
In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.

Bible in Basic English (BBE)
In this way it is clear who are the children of God and who are the children of the Evil One; anyone who does not do righteousness or who has no love for his brother, is not a child of God.

Darby English Bible (DBY)
In this are manifest the children of God and the children of the devil. Whoever does not practise righteousness is not of God, and he who does not love his brother.

World English Bible (WEB)
In this the children of God are revealed, and the children of the devil. Whoever doesn't do righteousness is not of God, neither is he who doesn't love his brother.

Young's Literal Translation (YLT)
In this manifest are the children of God, and the children of the devil; every one who is not doing righteousness, is not of God, and he who is not loving his brother,

In ἐν en ane
this τούτῳ toutō TOO-toh
manifest, φανερά phaneros fa-nay-ROSE
are ἐστιν esti ay-STEE
the τὰ ho oh
children τέκνα teknon TAY-knone
τοῦ ho oh
of God Θεοῦ theos thay-OSE
and καὶ kai kay
the τὰ ho oh
children τέκνα teknon TAY-knone
the τοῦ ho oh
of devil: διαβόλου· diabolos thee-AH-voh-lose
whosoever πᾶς pas pahs
ho oh
not μὴ may
doeth ποιῶν poieō poo-A-oh
righteousness δικαιοσύνην dikaiosynē thee-kay-oh-SYOO-nay
not οὐκ ou oo
is ἔστιν esti ay-STEE
of ἐκ ek ake
τοῦ ho oh
God, Θεοῦ, theos thay-OSE
neither καὶ kai kay
he that ho oh
not μὴ may
loveth ἀγαπῶν agapaō ah-ga-PA-oh
τὸν ho oh
brother. ἀδελφὸν adelphos ah-thale-FOSE
his αὐτοῦ autos af-TOSE



Read Full Chapter : 1 John 3

Nepali Bible