1 यूहन्ना 3:19 in Nepali

1 John 3:19
त्यस प्रकारले जान्दछौ कि हामी सत्य मार्गका छौ। अनि जब हाम्रा विवेकले हामीलाई र्भत्सना गर्छ, परमेश्वर समक्ष हामी हाम्रो हृदयलाई पुन सान्तवना गराउन सक्छौं।

1 John 3:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.

American Standard Version (ASV)
Hereby shall we know that we are of the truth, and shall assure our heart before him:

Bible in Basic English (BBE)
In this way we may be certain that we are true, and may give our heart comfort before him,

Darby English Bible (DBY)
And hereby we shall know that we are of the truth, and shall persuade our hearts before him --

World English Bible (WEB)
And by this we know that we are of the truth, and persuade our hearts before him,

Young's Literal Translation (YLT)
and in this we know that of the truth we are, and before Him we shall assure our hearts,

And καὶ kai kay
hereby ἐν en ane
τούτῳ toutō TOO-toh
we know γινώσκομεν ginōskō gee-NOH-skoh
that ὅτι hoti OH-tee
of ἐκ ek ake
the τῆς ho oh
truth, ἀληθείας alētheia ah-LAY-thee-ah
we are ἐσμέν, esmen ay-SMANE
and καὶ kai kay
before ἔμπροσθεν emprosthen AME-proh-sthane
him. αὐτοῦ autos af-TOSE
shall assure πείσομεν peithō PEE-thoh
τὰς ho oh
hearts καρδίας kardia kahr-THEE-ah
our ἡμῶν hēmōn ay-MONE



Read Full Chapter : 1 John 3

Nepali Bible