Psalm 139:14 in Nepali

Psalm 139:14
हे परमप्रभु, म तपाईंको प्रशंसा गर्छु। तपाईंले मलाई आश्चर्यपूर्वक र अपूर्व प्रकारले बनाउनु भयो। म खुब जान्दछु कि जे तपाईंले गर्नुभयो, आश्चयपूर्ण छ।

Psalm 139:14 Image

⇦ Psalm 139:13 Psalm 139 Psalm 139:15 ⇨

Psalm 139:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

American Standard Version (ASV)
I will give thanks unto thee; for I am fearfully and wonderfully made: Wonderful are thy works; And that my soul knoweth right well.

Bible in Basic English (BBE)
I will give you praise, for I am strangely and delicately formed; your works are great wonders, and of this my soul is fully conscious.

Darby English Bible (DBY)
I will praise thee, for I am fearfully, wonderfully made. Marvellous are thy works; and [that] my soul knoweth right well.

World English Bible (WEB)
I will give thanks to you, For I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.

Young's Literal Translation (YLT)
I confess Thee, because that `with' wonders I have been distinguished. Wonderful `are' Thy works, And my soul is knowing `it' well.

I will praise	אֽוֹדְךָ֗	yādâ	ya-DA
thee; for	עַ֤ל	ʿal	al
	כִּ֥י	kî	kee
I am fearfully	נוֹרָא֗וֹת	yārēʾ	ya-RAY
wonderfully made:	נִ֫פְלֵ֥יתִי	pālâ	pa-LA
marvellous	נִפְלָאִ֥ים	pālāʾ	pa-LA
thy works;	מַעֲשֶׂ֑יךָ	maʿăśe	ma-uh-SEH
and my soul	וְ֝נַפְשִׁ֗י	nepeš	neh-FESH
knoweth	יֹדַ֥עַת	yādaʿ	ya-DA
right well.	מְאֹֽד׃	mĕʾōd	meh-ODE

Tags हे परमप्रभु तपाईंको प्रशंसा गर्छु। तपाईंले मलाई आश्चर्यपूर्वक अपूर्व प्रकारले बनाउनु भयो। खुब जान्दछु कि जे तपाईंले गर्नुभयो आश्चयपूर्ण छ।

Psalm 139:14 Concordance Psalm 139:14 Interlinear Psalm 139:14 Image

Read Full Chapter : Psalm 139

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

उत्पत्ति 1:26
तब परमेश्वरले भन्नुभयो, “अब हामी मानिस सृष्टि गरौं। हामी मानिस हाम्रै स्वरुप बनाउनेछौं र मानिस हामी जस्तै हुनेछन्। तिनीहरुले जलचर, नभचर, स्थलचरमा ठूला साना अनि घस्रने सबै प्राणीहरुमाथि शासन गर्नैछन्।”

भजनसंग्रह 104:24
हे परमप्रभु, तपाईंले धेरै चकित थोकहरू गर्नुभयो। पृथ्वी त्यही थोकहरूले भरिपूर्ण भई भरिएको छ। हामी जताततै प्रत्येक थोकमा तपाईंको बुद्धिमता देख्छौं।

भजनसंग्रह 40:5
हे परमप्रभु, हाम्रा परमेश्वर, तपाईंले आश्चर्यजनक कामहरू गर्नुभएको छ! तपाईंसँग हाम्रो लागि अद्भूत प्रकारका योजनाहरू छन्। कसैले पनि त्यस्तो सूची बनाउन सकेनन्! म घरि-घरि ती कुराहरू भन्छु जुन कुराहरू अनगन्ती छन्।

भजनसंग्रह 92:4
हे परमप्रभु, तपाईंले आफ्ना सृजनासित हामीलाई साँच्चि नै खुशी बनाउनु भयो। हामी खुशीसाथ तपाईंले गर्नु भएका कुराहरू बारे गाउँछौं।

अय्यूब 5:9
हाम्रो बुझ्ने शक्ति बाहिर परमेश्वरले अलौकिक कर्महरू गर्नुहुन्छ। चमत्कारी कर्महरू गर्न उहाँले कहिल्यै रोकिनु हुन्न।

भजनसंग्रह 111:2
परमप्रभुले आश्चर्यकामहरू गर्नुहुन्छ। मानिसहरूले त्यस्तै असल कुराहरू चाहन्छन् जुन परमेश्वरबाट आउँदछ।

प्रकाश 15:3
तिनीहरुले परमेश्वरको सेवक मोशा अनि परमेश्वरको थुमाको गीत गाए।“परमप्रभु-परमेश्वर, सर्वशक्तिमान्, तपाईंले जे गर्नु हुन्छ, महान् अनि आश्चर्यपूर्ण छन्। राष्ट्रहरुका राजा, तपाईंका विचार सबै सही अनि सत्य छन्।

Nepali Bible