தமிழ்

Psalm 139:14 in Tamil

சங்கீதம் 139:14
நான் பிரமிக்கத்தக்க அதிசயமாய் உண்டாக்கப்பட்டபடியால் உம்மைத் துதிப்பேன்; உமது கிரியைகள் அதிசயமானவைகள். அது என் ஆத்துமாவுக்கு நன்றாய்த் தெரியும்.

Psalm 139:14 in Other Translations

King James Version (KJV)

I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

American Standard Version (ASV)

I will give thanks unto thee; for I am fearfully and wonderfully made: Wonderful are thy works; And that my soul knoweth right well.

Bible in Basic English (BBE)

I will give you praise, for I am strangely and delicately formed; your works are great wonders, and of this my soul is fully conscious.

Darby English Bible (DBY)

I will praise thee, for I am fearfully, wonderfully made. Marvellous are thy works; and [that] my soul knoweth right well.

World English Bible (WEB)

I will give thanks to you, For I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.

Young’s Literal Translation (YLT)

I confess Thee, because that `with’ wonders I have been distinguished. Wonderful `are’ Thy works, And my soul is knowing `it’ well.

சங்கீதம் 139:14 in English

naan Piramikkaththakka Athisayamaay Unndaakkappattapatiyaal Ummaith Thuthippaen; Umathu Kiriyaikal Athisayamaanavaikal. Athu En Aaththumaavukku Nantayth Theriyum.


Read Full Chapter : Psalm 139