எண்ணாகமம் 1:1
இஸ்ரவேலர் எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்பட்ட இரண்டாம் வருஷம் இரண்டாம் மாதம் முதல் தேதியில், கர்த்தர் சீனாய் வனாந்தரத்திலிருக்கிற ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே மோசேயை நோக்கி:
Tamil Indian Revised Version
கேளுங்கள், அப்பொழுது உங்களுக்குக் கொடுக்கப்படும்; தேடுங்கள், அப்பொழுது கண்டடைவீர்கள்; தட்டுங்கள், அப்பொழுது உங்களுக்குத் திறக்கப்படும்;
Tamil Easy Reading Version
“தொடர்ந்து கேளுங்கள், தேவன் கொடுப்பார். தொடர்ந்து தேடுங்கள், கிடைக்கும். தொடர்ந்து தட்டுங்கள், திறக்கப்படும்.
Thiru Viviliam
கேளுங்கள், உங்களுக்குக் கொடுக்கப்படும்; தேடுங்கள், நீங்கள் கண்டடைவீர்கள்; தட்டுங்கள், உங்களுக்குத் திறக்கப்படும்.
Other Title
வேண்டுதலின் விளைவு§(லூக் 11:9-13)
King James Version (KJV)
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
American Standard Version (ASV)
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Bible in Basic English (BBE)
Make a request, and it will be answered; what you are searching for you will get; give the sign, and the door will be open to you:
Darby English Bible (DBY)
Ask, and it shall be given to you. Seek, and ye shall find. Knock, and it shall be opened to you.
World English Bible (WEB)
“Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.
Young’s Literal Translation (YLT)
`Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you;
மத்தேயு Matthew 7:7
கேளுங்கள், அப்பொழுது உங்களுக்குக் Εொடுக்கப்படும்; தேடுங்கள், அப்பொழுது கண்டடைவீர்கள்; தட்டுங்கள் அப்பொழுது உங்களுக்குத் திறக்கப்படும்.
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Ask, | Αἰτεῖτε | aiteite | ay-TEE-tay |
and | καὶ | kai | kay |
given be shall it | δοθήσεται | dothēsetai | thoh-THAY-say-tay |
you; | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
seek, | ζητεῖτε | zēteite | zay-TEE-tay |
and | καὶ | kai | kay |
find; shall ye | εὑρήσετε | heurēsete | ave-RAY-say-tay |
knock, | κρούετε | krouete | KROO-ay-tay |
and | καὶ | kai | kay |
it shall be opened | ἀνοιγήσεται | anoigēsetai | ah-noo-GAY-say-tay |
unto you: | ὑμῖν· | hymin | yoo-MEEN |
எண்ணாகமம் 1:1 in English
Tags இஸ்ரவேலர் எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்பட்ட இரண்டாம் வருஷம் இரண்டாம் மாதம் முதல் தேதியில் கர்த்தர் சீனாய் வனாந்தரத்திலிருக்கிற ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே மோசேயை நோக்கி
Numbers 1:1 in Tamil Concordance Numbers 1:1 in Tamil Interlinear Numbers 1:1 in Tamil Image
Read Full Chapter : Numbers 1