Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Numbers 11:33 in Tamil

গণনা পুস্তক 11:33 Bible Numbers Numbers 11

எண்ணாகமம் 11:33
தங்கள் பற்கள் நடுவே இருக்கும் இறைச்சியை அவர்கள் மென்று தின்னுமுன்னே கர்த்தருடைய கோபம் ஜனங்களுக்குள்ளே மூண்டது; கர்த்தர் ஜனங்களை மகா பெரிய வாதையால் வாதித்தார்.

Tamil Indian Revised Version
நீதிமான் தன் வழியை உறுதியாகப் பிடிப்பான்; சுத்தமான கைகள் உள்ளவன் மேன்மேலும் பலத்துப்போவான்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் நல்லோர் நல்ல வழியில் தொடர்ந்து வாழ்கிறார்கள். களங்கமற்றோர் இன்னும் வலிமை பெறுவார்கள்.

Thiru Viviliam
⁽நேர்மையாளர் தம் நெறியைக் கடைப்பிடிப்பர்;␢ கறையற்ற கையினர்␢ இன்னும் வலிமை அடைவர்.⁾

⇦ யோபு 17:8யோபு 17யோபு 17:10 ⇨

King James Version (KJV)
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.

American Standard Version (ASV)
Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.

Bible in Basic English (BBE)
Still the upright keeps on his way, and he who has clean hands gets new strength.

Darby English Bible (DBY)
But the righteous shall hold on his way, and he that hath clean hands shall increase in strength.

Webster’s Bible (WBT)
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.

World English Bible (WEB)
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the righteous layeth hold `on’ his way, And the clean of hands addeth strength, And — dumb are they all.

யோபு Job 17:9
நீதிமான் தன் வழியை உறுதியாய்ப் பிடிப்பான்; சுத்தமான கைகளுள்ளவன் மேன்மேலும் பலத்துப்போவான்.
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.

The
righteous
וְיֹאחֵ֣זwĕyōʾḥēzveh-yoh-HAZE
also
shall
hold
צַדִּ֣יקṣaddîqtsa-DEEK
way,
his
on
דַּרְכּ֑וֹdarkôdahr-KOH
clean
hath
that
he
and
וּֽטֳהָרûṭŏhorOO-toh-hore
hands
יָ֝דַ֗יִםyādayimYA-DA-yeem
shall
be
יֹסִ֥יףyōsîpyoh-SEEF
stronger
and
stronger.
אֹֽמֶץ׃ʾōmeṣOH-mets
FavoriteLoadingAdd to favorites

எண்ணாகமம் 11:33 in English

thangal Parkal Naduvae Irukkum Iraichchiyai Avarkal Mentu Thinnumunnae Karththarutaiya Kopam Janangalukkullae Moonndathu; Karththar Janangalai Makaa Periya Vaathaiyaal Vaathiththaar.

Tags தங்கள் பற்கள் நடுவே இருக்கும் இறைச்சியை அவர்கள் மென்று தின்னுமுன்னே கர்த்தருடைய கோபம் ஜனங்களுக்குள்ளே மூண்டது கர்த்தர் ஜனங்களை மகா பெரிய வாதையால் வாதித்தார்
Numbers 11:33 in Tamil Concordance Numbers 11:33 in Tamil Interlinear Numbers 11:33 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 11