ரூபன் புத்திரருக்கும் காத் புத்திரருக்கும் ஆடுமாடுகள் மிகவும் திரளாயிருந்தது; அவர்கள் யாசேர் தேசத்தையும் கீலேயாத் தேசத்தையும் பார்த்தபோது, அது ஆடுமாடுகளுக்குத் தகுந்த இடமென்று கண்டார்கள்.
அதினால் கர்த்தர் அந்நாளிலே கோபம் மூண்டவராகி:
இப்பொழுதும் இதோ இஸ்ரவேலர்மேலிருக்கும் கர்த்தருடைய கோபத்தின் உக்கிரத்தை இன்னும் அதிகரிக்கப்பண்ணும்படி, நீங்கள் உங்கள் பிதாக்களின் ஸ்தானத்திலே பாவமுள்ள பெருங்கூட்டமாய் எழும்பியிருக்கிறீர்கள்.
அப்பொழுது மோசே அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் இந்த வார்த்தையின்படியே செய்து, கர்த்தருடைய சமுகத்தில் யுத்தசன்னத்தராகி,
அத்தேசம் கர்த்தருக்கு முன்பாக வசப்படுத்தப்பட்டபின்பு நீங்கள் திரும்பிவந்து, கர்த்தருக்கு முன்பாகவும், இஸ்ரவேலருக்கு முன்பாகவும், குற்றமில்லாதிருப்பீர்கள்; அதற்குப்பின்பு இந்த தேசம் கர்த்தருக்கு முன்பாக உங்களுக்குச் சுதந்தரமாகும்.
உமது ஊழியக்காரராகிய நாங்களோ எங்கள் ஆண்டவன் சொன்னபடியே, ஒவ்வொருவரும் யுத்தசன்னத்தராய், கர்த்தருடைய சமுகத்தில் யுத்தத்திற்குப் போவோம் என்றார்கள்.
may be | נַ֣חְנוּ | naḥnû | NAHK-noo |
We will | נַֽעֲבֹ֧ר | naʿăbōr | na-uh-VORE |
over | חֲלוּצִ֛ים | ḥălûṣîm | huh-loo-TSEEM |
pass | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
armed before | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord the into | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
land the | כְּנָ֑עַן | kĕnāʿan | keh-NA-an |
of Canaan, possession | וְאִתָּ֙נוּ֙ | wĕʾittānû | veh-ee-TA-NOO |
that the of | אֲחֻזַּ֣ת | ʾăḥuzzat | uh-hoo-ZAHT |
our inheritance side | נַֽחֲלָתֵ֔נוּ | naḥălātēnû | na-huh-la-TAY-noo |
this | מֵעֵ֖בֶר | mēʿēber | may-A-ver |
on Jordan ours. | לַיַּרְדֵּֽן׃ | layyardēn | la-yahr-DANE |