James 4:8
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସ, ତବେେ ସେ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିବେ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ପାପୀ ଅଟ। ଅତଏବ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଜୀବନରୁ ପାପକୁ ପରିଷ୍କାର କର। ତୁମ୍ଭେ ଏକା ସମୟରେ ପରମେଶ୍ବର ଓ ସଂସାର, ଉଭୟର ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛ। ତୁମ୍ଭର ଚିନ୍ତାଧାରାକୁ ପବିତ୍ର କର।
| Draw nigh | ἐγγίσατε | engisate | ayng-GEE-sa-tay |
| to | τῷ | tō | toh |
| God, | θεῷ | theō | thay-OH |
| and | καὶ | kai | kay |
| nigh draw will he | ἐγγιεῖ | engiei | ayng-gee-EE |
| to you. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| Cleanse | καθαρίσατε | katharisate | ka-tha-REE-sa-tay |
| your hands, | χεῖρας | cheiras | HEE-rahs |
| ye sinners; | ἁμαρτωλοί | hamartōloi | a-mahr-toh-LOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| purify | ἁγνίσατε | hagnisate | a-GNEE-sa-tay |
| your hearts, | καρδίας | kardias | kahr-THEE-as |
| ye double minded. | δίψυχοι | dipsychoi | THEE-psyoo-hoo |