Proverbs 12:21 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

நீதிமொழிகள் 12:21
நீதிமானுக்கு ஒரு கேடும் வராது; துன்மார்க்கரோ தீமையினால் நிறையப்படுவார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
மாறுபாடான இருதயமுள்ளவன் நன்மையைக் கண்டடைவதில்லை; பொய் நாவுள்ளவன் தீமையில் விழுவான்.

Tamil Easy Reading Version
தீயவன் நன்மை பெறமட்டான். பொய்யன் துன்பமடைவான்.

Thiru Viviliam
⁽கோணல் மதியுள்ளவர் நன்மையைக் காணார்; வஞ்சக நாவுள்ளவர் தீமையில் சிக்குவார்.⁾

⇦ Proverbs 17:19 Proverbs 17 Proverbs 17:21 ⇨

King James Version (KJV)
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.

American Standard Version (ASV)
He that hath a wayward heart findeth no good; And he that hath a perverse tongue falleth into mischief.

Bible in Basic English (BBE)
Nothing good comes to him whose heart is fixed on evil purposes: and he who has an evil tongue will come to trouble.

Darby English Bible (DBY)
He that hath a perverse heart findeth no good; and he that shifteth about with his tongue falleth into evil.

World English Bible (WEB)
One who has a perverse heart doesn’t find prosperity, And one who has a deceitful tongue falls into trouble.

Young’s Literal Translation (YLT)
The perverse of heart findeth not good, And the turned in his tongue falleth into evil.

நீதிமொழிகள் Proverbs 17:20
மாறுபாடான இருதயமுள்ளவன் நன்மையைக் கண்டடைவதில்லை; புரட்டு நாவுள்ளவன் தீமையில் விழுவான்.
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.

He that hath a froward	עִקֶּשׁ	ʿiqqeš	ee-KESH
heart	לֵ֭ב	lēb	lave
findeth	לֹ֣א	lōʾ	loh
no	יִמְצָא	yimṣāʾ	yeem-TSA
good:	ט֑וֹב	ṭôb	tove
perverse a hath that he and	וְנֶהְפָּ֥ךְ	wĕnehpāk	veh-neh-PAHK
tongue	בִּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ	bilšônô	BEEL-shoh-NOH
falleth	יִפּ֥וֹל	yippôl	YEE-pole
into mischief.	בְּרָעָֽה׃	bĕrāʿâ	beh-ra-AH

Add to favorites

நீதிமொழிகள் 12:21 in English

neethimaanukku Oru Kaedum Varaathu; Thunmaarkkaro Theemaiyinaal Niraiyappaduvaarkal.

Tags நீதிமானுக்கு ஒரு கேடும் வராது துன்மார்க்கரோ தீமையினால் நிறையப்படுவார்கள்

Proverbs 12:21 in Tamil Concordance Proverbs 12:21 in Tamil Interlinear Proverbs 12:21 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 12

Cross Reference

ஆகையால் பொல்லாப்பு உனக்கு நேரிடாது, வாதை உன் கூடாரத்தை அணுகாது.

நீங்கள் நன்மையைப் பின்பற்றுகிறவர்களானால், உங்களுக்குத் தீமைசெய்கிறவன் யார்?

அவள் உங்களுக்குப் பலனளித்ததுபோல நீங்களும் அவளுக்குப் பலனளியுங்கள்; அவளுடைய கிரியைகளுக்குத்தக்கதாக அவளுக்கு இரட்டிப்பாகக் கொடுத்துத் தீருங்கள்; அவள் உங்களுக்குக் கலந்துகொடுத்த பாத்திரத்திலே இரட்டிப்பாக அவளுக்குக் கலந்துகொடுங்கள்.

சகல ஜாடிகளும் திராட்சரசத்திலே நிரப்பப்படுமென்று, இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் உரைக்கிறார் என்கிற வார்த்தையை அவர்களுடனே சொல்; அதற்கு அவர்கள்: சகல ஜாடிகளும் திராட்சரசத்தினாலே நிரப்பப்படுவது எங்களுக்குத் தெரியாதா என்று உன்னுடனே சொல்லுவார்கள்.

நீ மகிமையினால் அல்ல, இலச்சையினால் நிரப்பப்படுவாய்; நீயும் குடித்து விருத்தசேதனமில்லாதவன் என்று விளங்கு; கர்த்தருடைய வலதுகையில் இருக்கிற பாத்திரம் உன்னிடத்திற்குத் திரும்பும்; உன் மகிமையின்மேல் இலச்சையான வாந்திபண்ணுவாய்.

ஆகையால் அவர்கள் தங்கள் வழியின் பலனைப் புசிப்பார்கள்; தங்கள் யோசனைகளினால் திருப்தியடைவார்கள்.

பின்வாங்கும் இருதயமுள்ளவன் தன் வழிகளிலேயும், நல்ல மனுஷனோ தன்னிலே தானும் திருப்தியடைவான்.

அன்றியும், அவருடைய தீர்மானத்தின்படி அழைக்கப்பட்டவர்களாய் தேவனிடத்தில் அன்புகூருகிறவர்களுக்குச் சகலமும் நன்மைக்கு ஏதுவாக நடக்கிறதென்று அறிந்திருக்கிறோம்.

பவுலாகிலும், அப்பொல்லோவாகிலும், கேபாவாகிலும், உலகமாகிலும், ஜீவனாகிலும் மரணமாகிலும், நிகழ்காரியங்களாகிலும், வருங்காரியங்களாகிலும், எல்லாம் உங்களுடையது;

மேலும் காணப்படுகிறவைகளையல்ல, காணப்படாதவைகளை நோக்கியிருக்கிற நமக்கு அதிசீக்கிரத்தில் நீங்கும் இலேசான நம்முடைய உபத்திரவம் மிகவும் அதிகமான நித்திய கனமகிமையை உண்டாக்குகிறது.

நீதிமொழிகள் 12:21 in English

Chords Index for Keyboard Guitar