நீதிமொழிகள் 15:17
பகையோடிருக்கும் கொழுத்த எருதின் கறியைப்பார்க்கிலும், சிநேகத்தோடிருக்கும் இலைக்கறியே நல்லது.
Tamil Indian Revised Version
யோயாரிபின் சந்ததியில் மத்தனா, யெதாயாவின் சந்ததியில் ஊசி,
Tamil Easy Reading Version
யோயரிபின் குடும்பத்தில் மத்தனா தலைவன். யெதாயாவின் குடும்பத்தில் ஊசி தலைவன்.
Thiru Viviliam
யோயாரிபு வழிவந்த மத்தனாய்; எதாயா வழிவந்த உசீ;
King James Version (KJV)
And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
American Standard Version (ASV)
and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
Bible in Basic English (BBE)
And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
Darby English Bible (DBY)
and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
Webster’s Bible (WBT)
And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
World English Bible (WEB)
and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
Young’s Literal Translation (YLT)
and of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
நெகேமியா Nehemiah 12:19
யோயாரிபின் சந்ததியில் மத்தனா, யெதாயாவின் சந்ததியில் நெதனெயேல் என்பவர்கள்.
And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
And of Joiarib, | וּלְיֽוֹיָרִ֣יב | ûlĕyôyārîb | oo-leh-yoh-ya-REEV |
Mattenai; | מַתְּנַ֔י | mattĕnay | ma-teh-NAI |
of Jedaiah, | לִֽידַֽעְיָ֖ה | lîdaʿyâ | lee-da-YA |
Uzzi; | עֻזִּֽי׃ | ʿuzzî | oo-ZEE |
நீதிமொழிகள் 15:17 in English
Tags பகையோடிருக்கும் கொழுத்த எருதின் கறியைப்பார்க்கிலும் சிநேகத்தோடிருக்கும் இலைக்கறியே நல்லது
Proverbs 15:17 in Tamil Concordance Proverbs 15:17 in Tamil Interlinear Proverbs 15:17 in Tamil Image
Read Full Chapter : Proverbs 15