Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Psalm 119:169 in Tamil

সামসঙ্গীত 119:169 Bible Psalm Psalm 119

சங்கீதம் 119:169
கர்த்தாவே, என் கூப்பிடுதல் உமது சந்நிதியில் வருவதாக; உமது வசனத்தின்படியே என்னை உணர்வுள்ளவனாக்கும்.

Tamil Indian Revised Version
உமது நீதிநியாயங்களுக்காக, ஒருநாளில் ஏழுமுறை உம்மைத் துதிக்கிறேன்.

Tamil Easy Reading Version
உமது நல்ல சட்டங்களுக்காக ஒரு நாளில் ஏழுமுறை உம்மைத் துதிக்கிறேன்.

Thiru Viviliam
⁽நீதியான உம் நெறிமுறைகளைக் குறித்து␢ ஒரு நாளைக்கு ஏழுமுறை␢ உம்மைப் புகழ்கின்றேன்.⁾

Psalm 119:163Psalm 119Psalm 119:165

King James Version (KJV)
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.

American Standard Version (ASV)
Seven times a day do I praise thee, Because of thy righteous ordinances.

Bible in Basic English (BBE)
Seven times a day do I give you praise, because of your upright decisions.

Darby English Bible (DBY)
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.

World English Bible (WEB)
Seven times a day, I praise you, Because of your righteous ordinances.

Young’s Literal Translation (YLT)
Seven `times’ in a day I have praised Thee, Because of the judgments of Thy righteousness.

சங்கீதம் Psalm 119:164
உமது நீதி நியாயங்களினிமித்தம், ஒருநாளில் ஏழுதரம் உம்மைத் துதிக்கிறேன்.
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.

Seven
times
שֶׁ֣בַעšebaʿSHEH-va
a
day
בַּ֭יּוֹםbayyômBA-yome
praise
I
do
הִלַּלְתִּ֑יךָhillaltîkāhee-lahl-TEE-ha
thee
because
of
עַ֝֗לʿalal
thy
righteous
מִשְׁפְּטֵ֥יmišpĕṭêmeesh-peh-TAY
judgments.
צִדְקֶֽךָ׃ṣidqekātseed-KEH-ha

சங்கீதம் 119:169 in English

karththaavae, En Kooppiduthal Umathu Sannithiyil Varuvathaaka; Umathu Vasanaththinpatiyae Ennai Unarvullavanaakkum.


Tags கர்த்தாவே என் கூப்பிடுதல் உமது சந்நிதியில் வருவதாக உமது வசனத்தின்படியே என்னை உணர்வுள்ளவனாக்கும்
Psalm 119:169 in Tamil Concordance Psalm 119:169 in Tamil Interlinear Psalm 119:169 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 119