Psalm 35:23 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 35:23
என் தேவனே, என் ஆண்டவரே எனக்கு நியாயஞ்செய்யவும் என் வழக்கைத் தீர்க்கவும் விழித்துக்கொண்டு எழுந்தருளும்.

Tamil Indian Revised Version
ஆதாள் ஏசாவுக்கு எலிப்பாசைப் பெற்றெடுத்தாள்; பஸ்மாத்து ரெகுவேலைப் பெற்றெடுத்தாள்.

Tamil Easy Reading Version
ஏசாவுக்கும் ஆதாளுக்கும் எலீப்பாஸ் என்ற மகன் பிறந்தான். பஸ்மாத்துக்கு ரெகுவேல் என்ற மகன் பிறந்தான்.

Thiru Viviliam
ஏசாவுக்கு ஆதா எலிப்பாசைப் பெற்றெடுத்தாள். பாசமத்து இரகுவேலைப் பெற்றெடுத்தாள்.

⇦ Genesis 36:3 Genesis 36 Genesis 36:5 ⇨

King James Version (KJV)
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

American Standard Version (ASV)
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;

Bible in Basic English (BBE)
Adah had a son Eliphaz; and Basemath was the mother of Reuel;

Darby English Bible (DBY)
And Adah bore to Esau Eliphaz; and Basmath bore Reuel.

Webster’s Bible (WBT)
And Adah bore to Esau, Eliphaz; and Bashemath bore Reuel;

World English Bible (WEB)
Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Adah beareth to Esau, Eliphaz; and Bashemath hath born Reuel;

ஆதியாகமம் Genesis 36:4
ஆதாள் ஏசாவுக்கு எலீப்பாசைப் பெற்றாள்; பஸ்மாத்து ரெகுவேலைப் பெற்றாள்.
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

And Adah	וַתֵּ֧לֶד	wattēled	va-TAY-led
bare	עָדָ֛ה	ʿādâ	ah-DA
to Esau	לְעֵשָׂ֖ו	lĕʿēśāw	leh-ay-SAHV
	אֶת	ʾet	et
Eliphaz;	אֱלִיפָ֑ז	ʾĕlîpāz	ay-lee-FAHZ
and Bashemath	וּבָ֣שְׂמַ֔ת	ûbāśĕmat	oo-VA-seh-MAHT
bare	יָֽלְדָ֖ה	yālĕdâ	ya-leh-DA
	אֶת	ʾet	et
Reuel;	רְעוּאֵֽל׃	rĕʿûʾēl	reh-oo-ALE

Add to favorites

சங்கீதம் 35:23 in English

en Thaevanae, En Aanndavarae Enakku Niyaayanjaெyyavum En Valakkaith Theerkkavum Viliththukkonndu Eluntharulum.

Tags என் தேவனே என் ஆண்டவரே எனக்கு நியாயஞ்செய்யவும் என் வழக்கைத் தீர்க்கவும் விழித்துக்கொண்டு எழுந்தருளும்

Psalm 35:23 in Tamil Concordance Psalm 35:23 in Tamil Interlinear Psalm 35:23 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 35

Cross Reference

ஆண்டவரே, விழித்துக்கொள்ளும்; ஏன் நித்திரை பண்ணுகிறீர்? எழுந்தருளும், எங்களை என்றைக்கும் தள்ளிவிடாதிரும்.

கர்த்தாவே, நீர் உம்முடைய கோபத்தில் எழுந்திருந்து, என் சத்துருக்களுடைய மூர்க்கங்களினிமித்தம் உம்மை உயர்த்தி, எனக்காக விழித்துக்கொள்ளும்; நியாயத்தீர்ப்பை நியமித்திருக்கிறீரே.

எப்பிராயீம் பென்யமீன் மனாசே என்பவர்களுக்கு முன்பாக, நீர் உமது வல்லமையை எழுப்பி, எங்களை இரட்சிக்க வந்தருளும்.

என்னிடத்தில் அக்கிரமம் இல்லாதிருந்தும், ஓடித்திரிந்து யுத்தத்துக்கு ஆயத்தமாகிறார்கள், எனக்குத் துணைசெய்ய விழித்து என்னை நோக்கிப் பாரும்.

அவன் என்னை நோக்கி: நீர் என் பிதா, என் தேவன், என் இரட்சிப்பின் கன்மலையென்று சொல்லுவான்.

கர்த்தாவே, உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறேன்; நீரே என் அடைக்கலமும், ஜீவனுள்ளோர் தேசத்திலே என் பங்குமாயிருக்கிறீர் என்றேன்.

எழும்பு, எழும்பு, பெலன்கொள்; கர்த்தரின் புயமே முந்தின நாட்களிலும் பூர்வ தலைமுறைகளிலும் எழும்பினபடி எழும்பு; இராகாபைத் துண்டித்ததும் வலுசர்ப்பத்தை வதைத்ததும் நீதானல்லவோ?

தோமா அவருக்குப் பிரதியுத்தரமாக என் ஆண்டவரே! என் தேவனே! என்றான்.

சங்கீதம் 35:23 in English

Chords Index for Keyboard Guitar