தமிழ்

Psalm 40:9 in Tamil

சங்கீதம் 40:9
மகா சபையிலே நீதியைப் பிரசங்கித்தேன்; என் உதடுகளை மூடேன், கர்த்தாவே, நீர் அதை அறிவீர்.

Psalm 40:9 in Other Translations

King James Version (KJV)

I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

American Standard Version (ASV)

I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great assembly; Lo, I will not refrain my lips, O Jehovah, thou knowest.

Bible in Basic English (BBE)

I have given news of righteousness in the great meeting; O Lord, you have knowledge that I have not kept back my words.

Darby English Bible (DBY)

I have published righteousness in the great congregation: behold, I have not withheld my lips, Jehovah, *thou* knowest.

Webster’s Bible (WBT)

I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

World English Bible (WEB)

I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know.

Young’s Literal Translation (YLT)

I have proclaimed tidings of righteousness In the great assembly, lo, my lips I restrain not, O Jehovah, Thou hast known.

சங்கீதம் 40:9 in English

makaa Sapaiyilae Neethiyaip Pirasangiththaen; En Uthadukalai Mootaen, Karththaavae, Neer Athai Ariveer.


Read Full Chapter : Psalm 40