நீர் உம்முடைய ஜனங்களை இலவசமாக விற்கிறீர்; அவர்கள் கிரயத்தினால் உமக்கு லாபமில்லையே.
Psalm 44:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
American Standard Version (ASV)
Thou sellest thy people for nought, And hast not increased `thy wealth’ by their price.
Bible in Basic English (BBE)
You let your people go for nothing; your wealth is not increased by their price.
Darby English Bible (DBY)
Thou hast sold thy people for nought, and hast not increased [thy wealth] by their price;
Webster’s Bible (WBT)
Thou hast given us like sheep appointed for food; and hast scattered us among the heathen.
World English Bible (WEB)
You sell your people for nothing, And have gained nothing from their sale.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thou sellest Thy people — without wealth, And hast not become great by their price.
சங்கீதம் 44:12 in English
neer Ummutaiya Janangalai Ilavasamaaka Virkireer; Avarkal Kirayaththinaal Umakku Laapamillaiyae.
Read Full Chapter : Psalm 44