தமிழ்

Psalm 79:13 in Tamil

சங்கீதம் 79:13
அப்பொழுது, உம்முடைய ஜனங்களும் உம்முடைய மேய்ச்சலின் ஆடுகளுமாகிய நாங்கள் உம்மை என்றென்றைக்கும் புகழுவோம்; தலைமுறை தலைமுறையாக உமது துதியைச் சொல்லிவருவோம்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Psalm 79:13 in Other Translations

King James Version (KJV)

So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.

American Standard Version (ASV)

So we thy people and sheep of thy pasture Will give thee thanks for ever: We will show forth thy praise to all generations. Psalm 80 For the Chief Musician, set to Shoshanim Eduth.. A Psalm of Asaph.

Bible in Basic English (BBE)

So we your people, and the sheep of your flock, will give you glory for ever: we will go on praising you through all generations.

Darby English Bible (DBY)

And we, thy people and the sheep of thy pasture, will give thanks unto thee for ever; we will shew forth thy praise from generation to generation.

Webster’s Bible (WBT)

So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will show forth thy praise to all generations.

World English Bible (WEB)

So we, your people and sheep of your pasture, Will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations.

Young’s Literal Translation (YLT)

And we, Thy people, and the flock of Thy pasture, We give thanks to Thee to the age, To all generations we recount Thy praise!

சங்கீதம் 79:13 in English

appoluthu, Ummutaiya Janangalum Ummutaiya Maeychchalin Aadukalumaakiya Naangal Ummai Ententaikkum Pukaluvom; Thalaimurai Thalaimuraiyaaka Umathu Thuthiyaich Sollivaruvom.


Read Full Chapter : Psalm 79