Revelation 6:11
ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਰੂਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਚੋਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਉਡੀਕਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਭਰਾ ਜਿਹੜੇ ਮਸੀਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਨਾ ਮਾਰੇ ਜਾਣ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਓਨਾ ਚਿਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸੰਪੂਰਣ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ।
| And | καὶ | kai | kay |
| white | ἐδόθησαν | edothēsan | ay-THOH-thay-sahn |
| robes | ἑκάστοις | hekastois | ake-AH-stoos |
| were given | στολαὶ | stolai | stoh-LAY |
| them; of one every unto | λευκαὶ, | leukai | layf-KAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| said was it | ἐῤῥέθη | errhethē | are-RAY-thay |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| they should rest | ἀναπαύσωνται | anapausōntai | ah-na-PAF-sone-tay |
| yet | ἔτι | eti | A-tee |
| little a for | χρόνον | chronon | HROH-none |
| season, | μικρόν | mikron | mee-KRONE |
| until | ἕως | heōs | AY-ose |
| their | οὗ | hou | oo |
| πληρωσονται | plērōsontai | play-roh-sone-tay | |
| fellowservants | καὶ | kai | kay |
| also | οἱ | hoi | oo |
| and | σύνδουλοι | syndouloi | SYOON-thoo-loo |
| their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| καὶ | kai | kay | |
| brethren, | οἱ | hoi | oo |
| that | ἀδελφοὶ | adelphoi | ah-thale-FOO |
| should be | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| killed | οἱ | hoi | oo |
| as | μέλλοντες | mellontes | MALE-lone-tase |
| ἀποκτείνεσθαι | apokteinesthai | ah-poke-TEE-nay-sthay | |
| they | ὡς | hōs | ose |
| were, should be | καὶ | kai | kay |
| fulfilled. | αὐτοί | autoi | af-TOO |