1 Corinthians 10:5 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

1 கொரிந்தியர் 10:5
அப்படியிருந்தும், அவர்களில் அதிகமானபேர்களிடத்தில் தேவன் பிரியமாயிருந்ததில்லை, ஆதலால் வனாந்தரத்திலே அவர்கள் அழிக்கப்பட்டார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அப்படியிருந்தும், அவர்களில் அதிகமானவர்களிடத்தில் தேவன் பிரியமாக இருக்கவில்லை; ஆகவே வனாந்திரத்திலே அவர்கள் அழிக்கப்பட்டார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் அம்மக்கள் பலர் தேவனுக்கு உகந்தவர்களாய் இருக்கவில்லை. வானந்தரத்தில் அவர்கள் கொல்லப்பட்டார்கள்.

Thiru Viviliam
அப்படியிருந்தும், அவர்களில் பெரும்பான்மையோர் கடவுளுக்கு உகந்தவராய் இருக்கவில்லை. பாலை நிலத்திலேயே அவர்கள் கொல்லப்பட்டார்கள்.⒫

⇦ 1 Corinthians 10:4 1 Corinthians 10 1 Corinthians 10:6 ⇨

King James Version (KJV)
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

American Standard Version (ASV)
Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

Bible in Basic English (BBE)
But with most of them God was not pleased: for they came to their end in the waste land.

Darby English Bible (DBY)
yet God was not pleased with the most of them, for they were strewed in the desert.

World English Bible (WEB)
However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.

Young’s Literal Translation (YLT)
but in the most of them God was not well pleased, for they were strewn in the wilderness,

1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 10:5
அப்படியிருந்தும், அவர்களில் அதிகமானபேர்களிடத்தில் தேவன் பிரியமாயிருந்ததில்லை, ஆதலால் வனாந்தரத்திலே அவர்கள் அழிக்கப்பட்டார்கள்.
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

But	ἀλλ'	all	al
with	οὐκ	ouk	ook
	ἐν	en	ane
many	τοῖς	tois	toos
of them	πλείοσιν	pleiosin	PLEE-oh-seen
	αὐτῶν	autōn	af-TONE
God	εὐδόκησεν	eudokēsen	ave-THOH-kay-sane
well not was	ὁ	ho	oh
pleased:	θεός	theos	thay-OSE
for	κατεστρώθησαν	katestrōthēsan	ka-tay-STROH-thay-sahn
they were overthrown	γὰρ	gar	gahr
in	ἐν	en	ane
the	τῇ	tē	tay
wilderness.	ἐρήμῳ	erēmō	ay-RAY-moh

Add to favorites

1 கொரிந்தியர் 10:5 in English

appatiyirunthum, Avarkalil Athikamaanapaerkalidaththil Thaevan Piriyamaayirunthathillai, Aathalaal Vanaantharaththilae Avarkal Alikkappattarkal.

Tags அப்படியிருந்தும் அவர்களில் அதிகமானபேர்களிடத்தில் தேவன் பிரியமாயிருந்ததில்லை ஆதலால் வனாந்தரத்திலே அவர்கள் அழிக்கப்பட்டார்கள்

1 Corinthians 10:5 in Tamil Concordance 1 Corinthians 10:5 in Tamil Interlinear 1 Corinthians 10:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Corinthians 10

Cross Reference

மேலும், அவர் நாற்பது வருஷமாய் யாரை அரோசித்தார்? பாவஞ்செய்தவர்களையல்லவா? அவர்களுடைய சவங்கள் வனாந்தரத்தில் விழுந்துபோயிற்றே.

நீ அவர்களோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: நீங்கள் என் செவிகள் கேட்கச் சொன்னபிரகாரம் உங்களுக்குச் செய்வேன் என்பதை என் ஜீவனைக்கொண்டு சொல்லுகிறேன் என்று கர்த்தர் உரைக்கிறார்.

முன்பு மோசேயும் ஆசாரியனாகிய ஆரோனும் சீனாய் வனாந்தரத்தில் இஸ்ரவேல் புத்திரரை எண்ணும்போது இருந்தவர்களில் ஒருவரும் இவர்களுக்குள் இல்லை.

நீங்கள் முன்னமே அறிந்திருந்தாலும், நான் உங்களுக்கு நினைப்பூட்ட விரும்புகிறதென்னவெனில், கர்த்தர் தமது ஜனத்தை எகிப்து தேசத்திலிருந்து வரப்பண்ணி இரட்சித்து, பின்பு விசுவாசியாதவர்களை அழித்தார்.

சபையார் எல்லாரும் அவனுக்கு விரோதமாய் முறுமுறுக்கும்படி அந்தத் துர்ச்செய்தியைச் சொன்னவர்களாகிய அந்த மனிதர் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வாதையினால் செத்தார்கள்.

அப்பொழுது அவர்கள் வனாந்தரத்திலே மடியவும், அவர்கள் சந்ததி ஜாதிகளுக்குள்ளே அழியவும்,

கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: எதுவரைக்கும் இந்த ஜனங்கள் எனக்குக் கோபம் உண்டாக்குவார்கள்? தங்களுக்குள்ளே நான் காட்டின சகல அடையாளங்களையும் அவர்கள் கண்டும், எதுவரைக்கும் என்னை விசுவாசியாதிருப்பார்கள்?

ஆகையால் கர்த்தர் உங்கள் வார்த்தைகளின் சத்தத்தைக் கேட்டு, கடுங்கோபங்கொண்டு:

அவர்கள் பாளயத்தின் நடுவிலிருந்து மாண்டு ஒழியுமட்டும் கர்த்தரின் கை அவர்களை நிர்மூலமாக்கும்படிக்கு அவர்களுக்கு விரோதமாயிருந்தது.

இவையெல்லாம் நடந்தும், அவர் செய்த அதிசயங்களை அவர்கள் நம்பாமல், பின்னும் பாவஞ்செய்தார்கள்.

ஆண்டவரே, தேவரீர் தலைமுறை தலைமுறையாக எங்களுக்கு அடைக்கலமானவர்.

நாங்கள் உமது கோபத்தினால் அழிந்து, உமது உக்கிரத்தினால் கலங்கிப்போகிறோம்.

என்னுடைய இளைப்பாறுதலில் அவர்கள் பிரவேசிப்பதில்லையென்று, என்னுடைய கோபத்திலே ஆணையிட்டேன்.

1 கொரிந்தியர் 10:5 in English

Chords Index for Keyboard Guitar