தமிழ்

1 Kings 11:24 in Tamil

1 இராஜாக்கள் 11:24
தாவீது சோபாவில் உள்ளவர்களைக் கொன்று போடுகையில், அவன் தன்னோடே சில மனுஷரைச் சேர்த்துக்கொண்டு, அந்தக் கூட்டத்திற்குத் தலைவனானான்; இவர்கள் தமஸ்குவுக்குப் போய், அங்கே குடியிருந்து, தமஸ்குவில் ஆண்டார்கள்.

1 Kings 11:24 in Other Translations

King James Version (KJV)

And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.

American Standard Version (ASV)

And he gathered men unto him, and became captain over a troop, when David slew them `of Zobah’: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.

Bible in Basic English (BBE)

He got some men together and made himself captain of a band of outlaws; and went to Damascus and became king there.

Darby English Bible (DBY)

And he collected men to him, and became captain of a band, when David slew them [of Zobah]; and they went to Damascus, and dwelt there, and reigned in Damascus.

Webster’s Bible (WBT)

And he gathered men to him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt in it, and reigned in Damascus.

World English Bible (WEB)

He gathered men to him, and became captain over a troop, when David killed them [of Zobah]: and they went to Damascus, and lived therein, and reigned in Damascus.

Young’s Literal Translation (YLT)

and gathereth unto himself men, and is head of a troop in David’s slaying them, and they go to Damascus, and dwell in it, and reign in Damascus;

1 இராஜாக்கள் 11:24 in English

thaaveethu Sopaavil Ullavarkalaik Kontu Podukaiyil, Avan Thannotae Sila Manusharaich Serththukkonndu, Anthak Koottaththirkuth Thalaivanaanaan; Ivarkal Thamaskuvukkup Poy, Angae Kutiyirunthu, Thamaskuvil Aanndaarkal.


Read Full Chapter : 1 Kings 11