2 Kings 7:9
பின்பு அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் நோக்கி: நாம் செய்கிறது நியாயமல்ல, இந்நாள் நற்செய்தி அறிவிக்கும் நாள்; நாம் மவுனமாயிருந்து, பொழுது விடியுமட்டும் காத்திருந்தால் குற்றம் நம்மேல் சுமரும்; இப்போதும் நாம் போய் ராஜாவின் அரமனையாருக்கு இதை அறிவிப்போம் வாருங்கள் என்றார்கள்.
כַּֽאֲשֶׁ֛ר, צִוָּ֥ה
2 Kings 7:15
அவர்கள் யோர்தான் மட்டும் அவர்களைப் பின் தொடர்ந்துபோனார்கள்; சீரியர் தீவிரித்து ஓடுகையில், அவர்கள் எறிந்து போட்ட வஸ்திரங்களாலும் தட்டு முட்டுகளாலும் வழியெல்லாம் நிறைந்திருந்தது; அனுப்பப்பட்டவர்கள் திரும்பிவந்து ராஜாவுக்கு அதை அறிவித்தார்கள்.
מִכָּל
And they that went in, | וְהַבָּאִ֗ים | wĕhabbāʾîm | veh-ha-ba-EEM |
male female | זָכָ֨ר | zākār | za-HAHR |
and | וּנְקֵבָ֤ה | ûnĕqēbâ | oo-neh-kay-VA |
all of | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
flesh, in | בָּשָׂר֙ | bāśār | ba-SAHR |
went | בָּ֔אוּ | bāʾû | BA-oo |
as | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
had | צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
commanded God | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
in. him shut Lord | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
the and him: | וַיִּסְגֹּ֥ר | wayyisgōr | va-yees-ɡORE |
יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
בַּֽעֲדֽוֹ׃ | baʿădô | BA-uh-DOH |