1 Samuel 24:4 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

1 சாமுவேல் 24:4
அப்பொழுது தாவீதின் மனுஷர் அவனை நோக்கி: இதோ, நான் உன் சத்துருவை உன் கையில் ஒப்புக்கொடுப்பேன்; உன் பார்வைக்கு நலமானபடி அவனுக்குச் செய்வாயாக என்று கர்த்தர் உன்னோடே சொன்ன நாள் இதுதானே என்றார்கள்; தாவீது எழுந்திருந்துபோய், சவுலுடைய சால்வையின் தொங்கலை மெள்ள அறுத்துக்கொண்டான்.

Tamil Indian Revised Version
ஏழாம் நாளில் அம்மீயூதின் மகனாகிய எலிஷாமா என்னும் எப்பிராயீம் சந்ததியாரின் பிரபு காணிக்கை செலுத்தினான்.

Thiru Viviliam
ஏழாம் நாள்; எப்ராயிம் மக்களின் தலைவர் எலிசாமா; இவர் அம்மிகூதின் மகன்.

⇦ Numbers 7:47 Numbers 7 Numbers 7:49 ⇨

King James Version (KJV)
On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:

American Standard Version (ASV)
On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim:

Bible in Basic English (BBE)
On the seventh day Elishama, the son of Ammihud, chief of the children of Ephraim:

Darby English Bible (DBY)
On the seventh day, the prince of the children of Ephraim, Elishama the son of Ammihud.

Webster’s Bible (WBT)
On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:

World English Bible (WEB)
On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim

Young’s Literal Translation (YLT)
On the seventh day, the prince of the sons of Ephraim, Elishama son of Ammihud; —

எண்ணாகமம் Numbers 7:48
ஏழாம் நாளில் அம்மியூதின் குமாரனாகிய எலிஷாமா என்னும் எப்பிராயீம் புத்திரரின் பிரபு காணிக்கை செலுத்தினான்.
On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:

On the seventh	בַּיּוֹם֙	bayyôm	ba-YOME
day	הַשְּׁבִיעִ֔י	haššĕbîʿî	ha-sheh-vee-EE
Elishama	נָשִׂ֖יא	nāśîʾ	na-SEE
the son	לִבְנֵ֣י	libnê	leev-NAY
Ammihud, of	אֶפְרָ֑יִם	ʾeprāyim	ef-RA-yeem
prince	אֱלִֽישָׁמָ֖ע	ʾĕlîšāmāʿ	ay-lee-sha-MA
of the children	בֶּן	ben	ben
of Ephraim,	עַמִּיהֽוּד׃	ʿammîhûd	ah-mee-HOOD

Add to favorites

1 சாமுவேல் 24:4 in English

appoluthu Thaaveethin Manushar Avanai Nnokki: Itho, Naan Un Saththuruvai Un Kaiyil Oppukkoduppaen; Un Paarvaikku Nalamaanapati Avanukkuch Seyvaayaaka Entu Karththar Unnotae Sonna Naal Ithuthaanae Entarkal; Thaaveethu Elunthirunthupoy, Savulutaiya Saalvaiyin Thongalai Mella Aruththukkonndaan.

Tags அப்பொழுது தாவீதின் மனுஷர் அவனை நோக்கி இதோ நான் உன் சத்துருவை உன் கையில் ஒப்புக்கொடுப்பேன் உன் பார்வைக்கு நலமானபடி அவனுக்குச் செய்வாயாக என்று கர்த்தர் உன்னோடே சொன்ன நாள் இதுதானே என்றார்கள் தாவீது எழுந்திருந்துபோய் சவுலுடைய சால்வையின் தொங்கலை மெள்ள அறுத்துக்கொண்டான்

1 Samuel 24:4 in Tamil Concordance 1 Samuel 24:4 in Tamil Interlinear 1 Samuel 24:4 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 24

Cross Reference

தாவீது கேகிலாவுக்கு வந்தான் என்று சவுலுக்கு அறிவிக்கப்பட்டபோது, தேவன் அவனை என் கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார்; அவன் கதவுகளும் தாழ்ப்பாள்களுமுள்ள பட்டணத்திற்குள் பிரவேசித்ததினால், அடைபட்டிருக்கிறான் என்று சவுல் சொல்லி,

நீர் பயப்படவேண்டாம்; என் தகப்பனாகிய சவுலின் கை உம்மைக் கண்டு பிடிக்கமாட்டாது; நீர் இஸ்ரவேலின்மேல் ராஜாவாயிருப்பீர்; அப்பொழுது நான் உமக்கு இரண்டாவதாயிருப்பேன்; அப்படி நடக்கும் என்று என் தகப்பனாகிய சவுலும் அறிந்திருக்கிறார் என்றான்.

இதோ, கர்த்தர் இன்று கெபியில் உம்மை என் கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார் என்பதை இன்றையதினம் உம்முடைய கண்கள் கண்டதே, உம்மைக் கொன்றுபோடவேண்டும் என்று சிலர் சொன்னார்கள்; ஆனாலும் என் கை உம்மைத் தப்பவிட்டது; என் ஆண்டவன் மேல் என் கையைப் போடேன்; அவர் கர்த்தரால் அபிஷேகம்பண்ணப்பட்டவராமே என்றேன்.

நீ எனக்கு நன்மைசெய்ததை இன்று விளங்கப்பண்ணினாய்; கர்த்தர் என்னை உன் கையில் ஒப்புக்கொடுத்திருந்தும், நீ என்னைக் கொன்றுபோடவில்லை.

உமது அடியாளின் பாதகத்தை மன்னியும், கர்த்தர் என் ஆண்டவனுக்கு நிலையான வீட்டை நிச்சயமாய்க் கட்டுவார்; என் ஆண்டவன் கர்த்தருடைய யுத்தங்களை நடத்துகிறவராமே; நீர் உயிரோடே இருக்கும் நாளில் ஒரு பொல்லாப்பும் உம்மிலே காணப்படாதிருப்பதாக.

அப்பொழுது அபிசாய் தாவீதைப் பார்த்து: இன்று தேவன் உம்முடைய கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார்; இப்போதும் நான் அவனை ஈட்டியினால் இரண்டு குத்தாகக் குத்தாமல், ஒரே குத்தாக நிலத்தில் உருவக் குத்தட்டுமா என்றான்.

கர்த்தர் அவனவனுக்கு அவனவன் நீதிக்கும் உண்மைக்கும் தக்கதாகப்பலன் அளிப்பாராக; இன்று கர்த்தர் உம்மை என்கையில் ஒப்புக்கொடுத்திருந்தும், கர்த்தர் அபிஷேகம்பண்ணினவர்மேல், என் கையை நீட்ட மனதில்லாதிருந்தேன்.

எப்ரோனிலிருக்கிற தாவீதினிடத்தில் இஸ்போசேத்தின் தலையைக் கொண்டு வந்து, ராஜாவை நோக்கி: இதோ உம்முடைய சத்துருவாயிருந்த சவுலின் குமாரனாகிய இஸ்போசேத்தின் தலை; இன்றைய தினம் கர்த்தர் ராஜாவாகிய எங்கள் ஆண்டவனுக்காகச் சவுலின் கையிலும் அவன் குடும்பத்தாரின் கையிலும் பழிவாங்கினார் என்றார்கள்.

அவன் இனத்தார்களில் திருப்தியாகாதவனைக் காண்பிப்பவன் யாரென்று என் கூடாரத்தின் மனுஷர் சொல்லார்களோ?

1 சாமுவேல் 24:4 in English

Chords Index for Keyboard Guitar