அப்போஸ்தலர் 8

Acts 8:17 in Tamil

தமிழ்

அப்போஸ்தலர் 8:17
அவர்கள்மேல் கைகளை வைத்தார்கள், அப்பொழுது அவர்கள் பரிசுத்த ஆவியைப் பெற்றார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அவர்கள்மேல் கரங்களை வைத்தார்கள், அப்பொழுது அவர்கள் பரிசுத்த ஆவியானவரைப் பெற்றார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
இரண்டு அப்போஸ்தலர்களும் அவர்கள் கைகளை மக்கள் மீது வைத்தார்கள். அப்போது அம்மக்கள் பரிசுத்த ஆவியைப் பெற்றனர்.

Thiru Viviliam
பின்பு, பேதுருவும் யோவானும் தங்கள் கைகளை அவர்கள்மீது வைக்கவே அவர்கள் தூய ஆவியைப் பெற்றார்கள்.

Roman Transliteration
Avarkalmael kaikalai vaiththaarkal, appoluthu avarkal Parisuththa aaviyaip pettaாrkal.

Acts 8:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.

American Standard Version (ASV)
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit.

Bible in Basic English (BBE)
Then they put their hands on them, and the Holy Spirit came on them.

Darby English Bible (DBY)
Then they laid their hands upon them, and they received [the] Holy Spirit.

World English Bible (WEB)
Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.

Young's Literal Translation (YLT)
then were they laying hands on them, and they received the Holy Spirit.

அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் Acts 8:17

அவர்கள்மேல் கைகளை வைத்தார்கள், அப்பொழுது அவர்கள் பரிசுத்த ஆவியைப் பெற்றார்கள்.

Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.

Then	τότε	tote	TOH-tay
laid they	ἐπετίθουν	epitithēmi	ay-pee-TEE-thay-mee
	τὰς	ho	oh
hands	χεῖρας	cheir	heer
on	ἐπ'	epi	ay-PEE
them,	αὐτούς	autos	af-TOSE
and	καὶ	kai	kay
they received	ἐλάμβανον	lambanō	lahm-VA-noh
the Holy	πνεῦμα	pneuma	PNAVE-ma
Ghost.	ἅγιον	hagios	A-gee-ose

Tags அவர்கள்மேல் கைகளை வைத்தார்கள் அப்பொழுது அவர்கள் பரிசுத்த ஆவியைப் பெற்றார்கள்

Acts 8:17 in Tamil Concordance Acts 8:17 in Tamil Interlinear Acts 8:17 in Tamil Image

Read Full Chapter : Acts 8

அப்போஸ்தலர் 8:17 படம்

Cross Reference

Acts 6:6
Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

Acts 9:17
And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

Acts 19:6
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

Hebrews 6:2
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Acts 13:3
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

Romans 1:11
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

Galatians 3:2
This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

Numbers 8:10
And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

1 Timothy 5:22
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.

2 Timothy 1:6
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.

1 Timothy 4:14
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

Numbers 27:18
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;

Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Acts 8:18
And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,