Ezekiel 10:18 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

எசேக்கியேல் 10:18
கர்த்தருடைய மகிமை ஆலயத்தின் வாசற்படியைவிட்டுப் புறப்பட்டு, கேருபீன்களின்மேல் நின்றது.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தருடைய மகிமை ஆலயத்தின் வாசற்படியைவிட்டுப் புறப்பட்டு, கேருபீன்களின்மேல் நின்றது.

Tamil Easy Reading Version
பிறகு கர்த்தருடைய மகிமை ஆலயத்தின் வாசற்படியில் இருந்து கேருபீன்களின் மேலிருந்த இடத்திற்குச் சென்று நின்றது.

Thiru Viviliam
ஆண்டவரது மாட்சி கோவிலின் வாயிற்படியை விட்டுக் கெருபுகளின்மேல் வந்து நின்றது.

⇦ Ezekiel 10:17 Ezekiel 10 Ezekiel 10:19 ⇨

King James Version (KJV)
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.

American Standard Version (ASV)
And the glory of Jehovah went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

Bible in Basic English (BBE)
Then the glory of the Lord went out from the doorstep of the house, and came to rest over the winged ones.

Darby English Bible (DBY)
And the glory of Jehovah departed from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

World English Bible (WEB)
The glory of Yahweh went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

Young’s Literal Translation (YLT)
And go forth doth the honour of Jehovah from off the threshold of the house, and standeth over the cherubs,

எசேக்கியேல் Ezekiel 10:18
கர்த்தருடைய மகிமை ஆலயத்தின் வாசற்படியைவிட்டுப் புறப்பட்டு, கேருபீன்களின்மேல் நின்றது.
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.

Then the glory	וַיֵּצֵא֙	wayyēṣēʾ	va-yay-TSAY
Lord the of	כְּב֣וֹד	kĕbôd	keh-VODE
departed	יְהוָ֔ה	yĕhwâ	yeh-VA
from off	מֵעַ֖ל	mēʿal	may-AL
threshold the	מִפְתַּ֣ן	miptan	meef-TAHN
of the house,	הַבָּ֑יִת	habbāyit	ha-BA-yeet
and stood	וַֽיַּעֲמֹ֖ד	wayyaʿămōd	va-ya-uh-MODE
over	עַל	ʿal	al
the cherubims.	הַכְּרוּבִֽים׃	hakkĕrûbîm	ha-keh-roo-VEEM