தமிழ்

Ezekiel 27:12 in Tamil

எசேக்கியேல் 27:12
சகலவித பொருள்களின் திரளினாலும் தர்ஷீஸ் ஊரார் உன்னோடே வியாபாரம்பண்ணினார்கள்; வெள்ளியையும் இரும்பையும் தகரத்தையும் ஈயத்தையும் உன் சந்தைகளில் விற்க வந்தார்கள்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Ezekiel 27:12 in Other Translations

King James Version (KJV)

Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.

American Standard Version (ASV)

Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kinds of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded for thy wares.

Bible in Basic English (BBE)

Tarshish did business with you because of the great amount of your wealth; they gave silver, iron, tin, and lead for your goods.

Darby English Bible (DBY)

Tarshish dealt with thee by reason of the abundance of all substance; with silver, iron, tin, and lead, they furnished thy markets.

World English Bible (WEB)

Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kinds of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded for your wares.

Young’s Literal Translation (YLT)

Tarshish `is’ thy merchant, Because of the abundance of all wealth, For silver, iron, tin, and lead, They have given out thy remnants.

எசேக்கியேல் 27:12 in English

sakalavitha Porulkalin Thiralinaalum Tharshees Ooraar Unnotae Viyaapaarampannnninaarkal; Velliyaiyum Irumpaiyum Thakaraththaiyum Eeyaththaiyum Un Santhaikalil Virka Vanthaarkal.


Read Full Chapter : Ezekiel 27