தமிழ்

Ezekiel 29:15 in Tamil

எசேக்கியேல் 29:15
அது இனி ஜாதிகளின்மேல் தன்னை உயர்த்தாமல், மற்ற ராஜ்யங்களிலும் அற்பமானதாயிருக்கும்; அவர்கள் இனி ஜாதிகளை ஆளாதபடிக்கு அவர்களைக் குறுகிப்போகப்பண்ணுவேன்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Ezekiel 29:15 in Other Translations

King James Version (KJV)

It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.

American Standard Version (ASV)

It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it any more lift itself up above the nations: and I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.

Bible in Basic English (BBE)

It will be the lowest of the kingdoms, and never again will it be lifted up over the nations: I will make them small, so that they may not have rule over the nations.

Darby English Bible (DBY)

It shall be the basest of kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations; and I will diminish them, so that they shall no more rule over the nations.

World English Bible (WEB)

It shall be the base of the kingdoms; neither shall it any more lift itself up above the nations: and I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.

Young’s Literal Translation (YLT)

Of the kingdoms it is lowest, And it lifteth not up itself any more above the nations, And I have made them few, So as not to rule among nations.

எசேக்கியேல் 29:15 in English

athu Ini Jaathikalinmael Thannai Uyarththaamal, Matta Raajyangalilum Arpamaanathaayirukkum; Avarkal Ini Jaathikalai Aalaathapatikku Avarkalaik Kurukippokappannnuvaen.


Read Full Chapter : Ezekiel 29