தமிழ்

Ezekiel 31:17 in Tamil

எசேக்கியேல் 31:17
அவனோடேகூட இவர்களும் ஜாதிகளின் நடுவே அவன் நிழலில் குடியிருந்து அவனுக்குப் புயபலமாயிருந்தவர்களும், பட்டயத்தால் வெட்டுண்டவர்களண்டையிலே பாதாளத்தில் இறங்கினார்கள்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Ezekiel 31:17 in Other Translations

King James Version (KJV)

They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen.

American Standard Version (ASV)

They also went down into Sheol with him unto them that are slain by the sword; yea, they that were his arm, `that’ dwelt under his shadow in the midst of the nations.

Bible in Basic English (BBE)

And they will go down with him to the underworld, to those who have been put to the sword; even those who were his helpers, living under his shade among the nations

Darby English Bible (DBY)

They also went down into Sheol with him unto them that were slain with the sword, and [that were] his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the nations.

World English Bible (WEB)

They also went down into Sheol with him to those who are slain by the sword; yes, those who were his arm, [that] lived under his shadow in the midst of the nations.

Young’s Literal Translation (YLT)

Also they with him have gone down to sheol, Unto the pierced of the sword, And — his arm — they dwelt in his shade in the midst of nations.

எசேக்கியேல் 31:17 in English

avanotaekooda Ivarkalum Jaathikalin Naduvae Avan Nilalil Kutiyirunthu Avanukkup Puyapalamaayirunthavarkalum, Pattayaththaal Vettunndavarkalanntaiyilae Paathaalaththil Iranginaarkal.


Read Full Chapter : Ezekiel 31