தமிழ்

Ezekiel 32:4 in Tamil

எசேக்கியேல் 32:4
உன்னைத் தரையிலே போட்டுவிடுவேன்; நான் உன்னை வெட்டவெளியில் எறிந்துவிட்டு, ஆகாயத்துப் பறவைகளையெல்லாம் உன்மேல் இறங்கப்பண்ணி, பூமியனைத்தின் மிருகங்களையும் உன்னால் திருப்தியாக்கி,

Ezekiel 32:4 in Other Translations

King James Version (KJV)

Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.

American Standard Version (ASV)

And I will leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the birds of the heavens to settle upon thee, and I will satisfy the beasts of the whole earth with thee.

Bible in Basic English (BBE)

And I will let you be stretched on the land; I will send you out violently into the open field; I will let all the birds of heaven come to rest on you and will make the beasts of all the earth full of you.

Darby English Bible (DBY)

And I will leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowl of the heavens to settle upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.

World English Bible (WEB)

I will leave you on the land, I will cast you forth on the open field, and will cause all the birds of the sky to settle on you, and I will satisfy the animals of the whole earth with you.

Young’s Literal Translation (YLT)

And I have left thee in the land, On the face of the field I do cast thee out, And have caused to dwell upon thee every fowl of the heavens, And have satisfied out of thee the beasts of the whole earth.

எசேக்கியேல் 32:4 in English

unnaith Tharaiyilae Pottuviduvaen; Naan Unnai Vettaveliyil Erinthuvittu, Aakaayaththup Paravaikalaiyellaam Unmael Irangappannnni, Poomiyanaiththin Mirukangalaiyum Unnaal Thirupthiyaakki,


Read Full Chapter : Ezekiel 32