தமிழ்

Isaiah 22:22 in Tamil

ஏசாயா 22:22
தாவீதுடைய வீட்டின் திறவுகோலை அவன் தோளின்மேல் வைப்பேன்; ஒருவரும் பூட்டக் கூடாதபடிக்கு அவன் திறப்பான். ஒருவரும் திறக்கக் கூடாதபடிக்கு அவன் பூட்டுவான்.

Isaiah 22:22 in Other Translations

King James Version (KJV)

And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.

American Standard Version (ASV)

And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; and he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.

Bible in Basic English (BBE)

And I will give the key of the family of David into his care; and what he keeps open will be shut by no one, and what he keeps shut no one will make open.

Darby English Bible (DBY)

And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; and he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.

World English Bible (WEB)

The key of the house of David will I lay on his shoulder; and he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.

Young’s Literal Translation (YLT)

And I have placed the key Of the house of David on his shoulder, And he hath opened, and none is shutting, And hath shut, and none is opening.

ஏசாயா 22:22 in English

thaaveethutaiya Veettin Thiravukolai Avan Tholinmael Vaippaen; Oruvarum Poottak Koodaathapatikku Avan Thirappaan. Oruvarum Thirakkak Koodaathapatikku Avan Poottuvaan.


Read Full Chapter : Isaiah 22