Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Isaiah 47:15 in Tamil

Isaiah 47:15 Bible Isaiah Isaiah 47

ஏசாயா 47:15
உன் சிறுவயதுமுதல் நீ பிரயாசப்பட்டு எவர்களுடன் வியாபாரம்பண்ணினாயோ, அவர்களும் அப்படியே இருப்பார்கள், அவரவர் தங்கள் போக்கிலே போய் அலைவார்கள்; உன்னை இரட்சிப்பார் இல்லை.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தாவே, அசீரியா ராஜாக்கள் அந்த தேசங்களையும், அவர்கள் நிலங்களையும் நாசமாக்கி,

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, அசீரியாவின் அரசன் உண்மையிலேயே அனைத்து நாடுகளையும் ஜனங்களையும் அழித்திருக்கிறான்.

Thiru Viviliam
ஆண்டவரே, அசீரிய மன்னர்கள் அனைத்து நாடுகளையும் அவற்றின் நிலங்களையும் பாழடையச் செய்தது உண்மையே!

⇦ Isaiah 37:17Isaiah 37Isaiah 37:19 ⇨

King James Version (KJV)
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,

American Standard Version (ASV)
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

Bible in Basic English (BBE)
Truly, O Lord, the kings of Assyria have made waste all the nations and their lands,

Darby English Bible (DBY)
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the lands, and their countries,

World English Bible (WEB)
Of a truth, Yahweh, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

Young’s Literal Translation (YLT)
`Truly, O Jehovah, kings of Asshur have laid waste all the lands and their land,

ஏசாயா Isaiah 37:18
கர்த்தாவே, அசீரியா ராஜாக்கள் அந்த ஜாதிகளையும், அவர்கள் தேசத்தையும் நாசமாக்கி,
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,

Of
a
truth,
אָמְנָ֖םʾomnāmome-NAHM
Lord,
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
the
kings
הֶחֱרִ֜יבוּheḥĕrîbûheh-hay-REE-voo
of
Assyria
מַלְכֵ֥יmalkêmahl-HAY
waste
laid
have
אַשּׁ֛וּרʾaššûrAH-shoor

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
the
nations,
הָאֲרָצ֖וֹתhāʾărāṣôtha-uh-ra-TSOTE
and
their
countries,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
אַרְצָֽם׃ʾarṣāmar-TSAHM
FavoriteLoadingAdd to favorites

ஏசாயா 47:15 in English

un Siruvayathumuthal Nee Pirayaasappattu Evarkaludan Viyaapaarampannnninaayo, Avarkalum Appatiyae Iruppaarkal, Avaravar Thangal Pokkilae Poy Alaivaarkal; Unnai Iratchippaar Illai.

Tags உன் சிறுவயதுமுதல் நீ பிரயாசப்பட்டு எவர்களுடன் வியாபாரம்பண்ணினாயோ அவர்களும் அப்படியே இருப்பார்கள் அவரவர் தங்கள் போக்கிலே போய் அலைவார்கள் உன்னை இரட்சிப்பார் இல்லை
Isaiah 47:15 in Tamil Concordance Isaiah 47:15 in Tamil Interlinear Isaiah 47:15 in Tamil Image

Read Full Chapter : Isaiah 47