இந்த நகரத்தின் எல்லாப்பலத்தையும், அதின் எல்லாச் சம்பத்தையும் அதின் அருமையான எல்லாப் பொருள்களையும், யூதா ராஜாக்களின் எல்லாப் பொக்கிஷங்களையும், நான் அவர்கள் சத்துருக்கள் கையில் ஒப்புக்கொடுப்பேன்; அவர்கள் அவர்களைக் கொள்ளையிட்டு, பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோவார்கள்.
கர்த்தாவே, என்னை இணங்கப்பண்ணினீர், நான் இணங்கினேன்; நீர் என்னிலும் பலத்தவராயிருந்து, என்னை மேற்கொண்டீர்; நாள்தோறும் நகைப்புக்கு இடமானேன்; எல்லாரும் என்னைப் பரிகாசம்பண்ணுகிறார்கள்.
நான் பேசினது முதற்கொண்டு கதறுகிறேன்; கொடுமையென்றும் பாழ்க்கடிப்பென்றும் சத்தமிட்டுக் கூறுகிறேன், நான் கூறின கர்த்தருடைய வார்த்தை நாள்தோறும் எனக்கு நிந்தையும், பரிகாசமுமாயிற்று.
அநேகர் சொல்லும் அவதூறைக் கேட்டேன், பயஞ்சூழ்ந்திருந்தது; அறிவியுங்கள், அப்பொழுது நாங்கள் அதை அறிவிப்போம் என்கிறார்கள்; என்னோடே சமாதானமாயிருந்த அனைவரும் நான் தவறிவிழும்படிக் காத்திருந்து ஒருவேளை இணங்குவான், அப்பொழுது அவனை மேற்கொண்டு அவனில் குரோதந் தீர்த்துக்கொள்வோம் என்கிறார்கள்.
it: | כִּ֣י | kî | kee |
For | כֹ֣ה | kō | hoh |
thus | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
saith the | יְהוָ֡ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord, | הִנְנִי֩ | hinniy | heen-NEE |
Behold, make will | נֹתֶנְךָ֙ | nōtenkā | noh-ten-HA |
I thee a | לְמָג֜וֹר | lĕmāgôr | leh-ma-ɡORE |
terror all to and thyself, | לְךָ֣ | lĕkā | leh-HA |
to thy | וּלְכָל | ûlĕkāl | oo-leh-HAHL |
friends: and they shall | אֹהֲבֶ֗יךָ | ʾōhăbêkā | oh-huh-VAY-ha |
fall the sword | וְנָֽפְל֛וּ | wĕnāpĕlû | veh-na-feh-LOO |
by their enemies, | בְּחֶ֥רֶב | bĕḥereb | beh-HEH-rev |
of and thine | אֹיְבֵיהֶ֖ם | ʾôybêhem | oy-vay-HEM |
eyes behold | וְעֵינֶ֣יךָ | wĕʿênêkā | veh-ay-NAY-ha |
shall all Judah and I | רֹא֑וֹת | rōʾôt | roh-OTE |
will | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
give | כָּל | kāl | kahl |
hand the into | יְהוּדָ֗ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
of the king | אֶתֵּן֙ | ʾettēn | eh-TANE |
of Babylon, | בְּיַ֣ד | bĕyad | beh-YAHD |
captive them carry shall he and | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
into Babylon, | בָּבֶ֔ל | bābel | ba-VEL |
slay shall and | וְהִגְלָ֥ם | wĕhiglām | veh-heeɡ-LAHM |
them with the sword. | בָּבֶ֖לָה | bābelâ | ba-VEH-la |
וְהִכָּ֥ם | wĕhikkām | veh-hee-KAHM | |
בֶּחָֽרֶב׃ | beḥāreb | beh-HA-rev |