Acts 4:12
മറ്റൊരുത്തനിലും രക്ഷ ഇല്ല; നാം രക്ഷിക്കപ്പെടുവാൻ ആകാശത്തിൻ കീഴിൽ മനുഷ്യരുടെ ഇടയിൽ നല്കപ്പെട്ട വേറൊരു നാമവും ഇല്ല.
Neither | καὶ | kai | kay |
οὐκ | ouk | ook | |
there | ἔστιν | estin | A-steen |
is | ἐν | en | ane |
ἄλλῳ | allō | AL-loh | |
salvation | οὐδενὶ | oudeni | oo-thay-NEE |
in | ἡ | hē | ay |
any | σωτηρία | sōtēria | soh-tay-REE-ah |
other: | οὔτε | oute | OO-tay |
for | γὰρ | gar | gahr |
there is | ὄνομά | onoma | OH-noh-MA |
other none | ἐστιν | estin | ay-steen |
name | ἕτερον | heteron | AY-tay-rone |
under | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
τὸν | ton | tone | |
heaven | οὐρανὸν | ouranon | oo-ra-NONE |
τὸ | to | toh | |
given | δεδομένον | dedomenon | thay-thoh-MAY-none |
among | ἐν | en | ane |
men, | ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos |
whereby | ἐν | en | ane |
ᾧ | hō | oh | |
we | δεῖ | dei | thee |
must | σωθῆναι | sōthēnai | soh-THAY-nay |
be saved. | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |