Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Mark 3:8 in Tamil

Mark 3:8 in Tamil Bible Mark Mark 3

மாற்கு 3:8
கலிலேயாவிலும், யூதேயாவிலும், எருசலேமிலும், இதுமேயாவிலும், யோர்தானுக்கு அக்கரையிலுமிருந்து திரளான ஜனங்கள் வந்து, அவருக்குப் பின்சென்றார்கள். அல்லாமலும் தீரு சீதோன் பட்டணங்களின் திசைகளிலுமிருந்து திரளான ஜனங்கள் அவர் செய்த அற்புதங்களைக்குறித்துக் கேள்விப்பட்டு, அவரிடத்தில் வந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள், நான் மவுனமாயிருப்பேன்; நான் எதிலே தவறுசெய்தேனோ அதை எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
“எனவே இப்போது எனக்குக் கற்பியுங்கள், நான் அமைதியாக இருப்பேன். நான் செய்தவற்றைச் சுட்டிக்காட்டுங்கள்.

Thiru Viviliam
⁽அறிவு புகட்டுக! அமைதியடைவேன்;␢ என்ன தவறிழைத்தேன்? எடுத்துக்காட்டுக!⁾

Job 6:23Job 6Job 6:25

King James Version (KJV)
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.

American Standard Version (ASV)
Teach me, and I will hold my peace; And cause me to understand wherein I have erred.

Bible in Basic English (BBE)
Give me teaching and I will be quiet; and make me see my error.

Darby English Bible (DBY)
Teach me, and I will hold my tongue; and cause me to understand wherein I have erred.

Webster’s Bible (WBT)
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand in what I have erred.

World English Bible (WEB)
“Teach me, and I will hold my peace; Cause me to understand wherein I have erred.

Young’s Literal Translation (YLT)
Shew me, and I — I keep silent, And what I have erred, let me understand.

யோபு Job 6:24
எனக்கு உபதேசம் பண்ணுங்கள், நான் மவுனமாயிருப்பேனே; நான் எதிலே தவறினேனோ அதை எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.

Teach
ה֭וֹרוּנִיhôrûnîHOH-roo-nee
me,
and
I
וַֽאֲנִ֣יwaʾănîva-uh-NEE
tongue:
my
hold
will
אַֽחֲרִ֑ישׁʾaḥărîšah-huh-REESH
understand
to
me
cause
and
וּמַהûmaoo-MA
wherein
שָּׁ֝גִ֗יתִיšāgîtîSHA-ɡEE-tee
I
have
erred.
הָבִ֥ינוּhābînûha-VEE-noo
לִֽי׃lee

மாற்கு 3:8 in English

kalilaeyaavilum, Yoothaeyaavilum, Erusalaemilum, Ithumaeyaavilum, Yorthaanukku Akkaraiyilumirunthu Thiralaana Janangal Vanthu, Avarukkup Pinsentarkal. Allaamalum Theeru Seethon Pattanangalin Thisaikalilumirunthu Thiralaana Janangal Avar Seytha Arputhangalaikkuriththuk Kaelvippattu, Avaridaththil Vanthaarkal.


Tags கலிலேயாவிலும் யூதேயாவிலும் எருசலேமிலும் இதுமேயாவிலும் யோர்தானுக்கு அக்கரையிலுமிருந்து திரளான ஜனங்கள் வந்து அவருக்குப் பின்சென்றார்கள் அல்லாமலும் தீரு சீதோன் பட்டணங்களின் திசைகளிலுமிருந்து திரளான ஜனங்கள் அவர் செய்த அற்புதங்களைக்குறித்துக் கேள்விப்பட்டு அவரிடத்தில் வந்தார்கள்
Mark 3:8 in Tamil Concordance Mark 3:8 in Tamil Interlinear Mark 3:8 in Tamil Image

Read Full Chapter : Mark 3