தமிழ்

Malachi 1:2 in Tamil

மல்கியா 1:2
நான் உங்களைச் சிநேகித்தேனென்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; அதற்கு நீங்கள்: எங்களை எப்படிச் சிநேகித்தீர் என்கிறீர்கள்; கர்த்தர் சொல்லுகிறார்: ஏசா யாக்கோபுக்குச் சகோதரனல்லவோ? ஆகிலும் யாக்கோபை நான் சிநேகித்தேன்.

Malachi 1:2 in Other Translations

King James Version (KJV)

I have loved you, saith the LORD. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob’s brother? saith the LORD: yet I loved Jacob,

American Standard Version (ASV)

I have loved you, saith Jehovah. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob’s brother, saith Jehovah: yet I loved Jacob;

Bible in Basic English (BBE)

You have been loved by me, says the Lord. But you say, Where was your love for us? Was not Esau Jacob’s brother? says the Lord: but Jacob was loved by me,

Darby English Bible (DBY)

I have loved you, saith Jehovah; but ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob’s brother? saith Jehovah, and I loved Jacob,

World English Bible (WEB)

“I have loved you,” says Yahweh. Yet you say, “How have you loved us?” “Wasn’t Esau Jacob’s brother?” says Yahweh, “Yet I loved Jacob;

Young’s Literal Translation (YLT)

I have loved you, said Jehovah, And ye have said, `In what hast Thou loved us?’

மல்கியா 1:2 in English

naan Ungalaich Sinaekiththaenentu Karththar Sollukiraar; Atharku Neengal: Engalai Eppatich Sinaekiththeer Enkireerkal; Karththar Sollukiraar: Aesaa Yaakkopukkuch Sakotharanallavo? Aakilum Yaakkopai Naan Sinaekiththaen.


Read Full Chapter : Malachi 1