Matthew 23:28 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

மத்தேயு 23:28
அப்படியே நீங்களும் மனுஷருக்கு நீதிமான்கள் என்று புறம்பே காணப்படுகிறீர்கள்; உள்ளத்திலோ மாயத்தினாலும் அக்கிரமத்தினாலும் நிறைந்திருக்கிறீர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
இவைகளையெல்லாம் இயேசு மக்களோடு உவமைகளாகப் பேசினார்; உவமைகளில்லாமல், அவர்களோடு பேசவில்லை.

Tamil Easy Reading Version
இவை அனைத்தையும் மக்களுக்குப் போதிப்பதற்காக இயேசு உவமைகளைக் கையாண்டார். எப்பொழுதும் மக்களுக்குப் போதனை செய்ய இயேசு உவமைகளையேக் கையாண்டார்.

Thiru Viviliam
இவற்றையெல்லாம் இயேசு மக்கள் கூட்டத்துக்கு உவமைகள் வாயிலாக உரைத்தார். உவமைகள் இன்றி அவர் அவர்களோடு எதையும் பேசவில்லை.

Other Title
உவமைகள் வாயிலாகவே பேசும் இயேசு§(மாற் 4:33-34)

⇦ Matthew 13:33 Matthew 13 Matthew 13:35 ⇨

King James Version (KJV)
All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:

American Standard Version (ASV)
All these things spake Jesus in parables unto the multitudes; and without a parable spake he nothing unto them:

Bible in Basic English (BBE)
All these things Jesus said to the people in the form of stories; and without a story he said nothing to them:

Darby English Bible (DBY)
All these things Jesus spoke to the crowds in parables, and without a parable he did not speak to them,

World English Bible (WEB)
Jesus spoke all these things in parables to the multitudes; and without a parable, he didn’t speak to them,

Young’s Literal Translation (YLT)
All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them,

மத்தேயு Matthew 13:34
இவைகளையெல்லாம் இயேசு ஜனங்களோடே உவமைகளாகப் பேசினார். உவமைகளினாலேயன்றி, அவர்களோடே பேசவில்லை.
All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:

All	Ταῦτα	tauta	TAF-ta
these things	πάντα	panta	PAHN-ta
spake	ἐλάλησεν	elalēsen	ay-LA-lay-sane
	ὁ	ho	oh
Jesus	Ἰησοῦς	iēsous	ee-ay-SOOS
unto the	ἐν	en	ane
multitude	παραβολαῖς	parabolais	pa-ra-voh-LASE
in	τοῖς	tois	toos
parables;	ὄχλοις	ochlois	OH-hloos
and	καὶ	kai	kay
without	χωρὶς	chōris	hoh-REES
a parable	παραβολῆς	parabolēs	pa-ra-voh-LASE
spake he	οὐκ	ouk	ook
not	ἐλάλει	elalei	ay-LA-lee
unto them:	αὐτοῖς	autois	af-TOOS

Add to favorites

மத்தேயு 23:28 in English

appatiyae Neengalum Manusharukku Neethimaankal Entu Purampae Kaanappadukireerkal; Ullaththilo Maayaththinaalum Akkiramaththinaalum Nirainthirukkireerkal.

Tags அப்படியே நீங்களும் மனுஷருக்கு நீதிமான்கள் என்று புறம்பே காணப்படுகிறீர்கள் உள்ளத்திலோ மாயத்தினாலும் அக்கிரமத்தினாலும் நிறைந்திருக்கிறீர்கள்

Matthew 23:28 in Tamil Concordance Matthew 23:28 in Tamil Interlinear Matthew 23:28 in Tamil Image

Read Full Chapter : Matthew 23

Cross Reference

தங்கள் கிரியைகளெல்லாம் மனுஷர் காணவேண்டுமென்று செய்கிறார்கள்; தங்கள் காப்புநாடாக்களை அகலமாக்கி, தங்கள் வஸ்திரத்தின் தொங்கல்களைப் பெரிதாக்கி,

அவர் அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் மனுஷர்முன்பாக உங்களை நீதிமான்களாகக் காட்டுகிறீர்கள், தேவனோ உங்கள் இருதயங்களை அறிந்திருக்கிறார்; மனுஷருக்குள்ளே மேன்மையாக எண்ணப்படுகிறது தேவனுக்கு முன்பாக அருவருப்பாயிருக்கிறது.

கர்த்தர் சாமுவேலை நோக்கி: நீ இவனுடைய முகத்தையும், இவனுடைய சரீரவளர்ச்சியையும் பார்க்கவேண்டாம்; நான் இவனைப் புறக்கணித்தேன்; மனுஷன் பார்க்கிறபடி நான் பாரேன்; மனுஷன் முகத்தைப் பார்ப்பான்: கர்த்தரோ இருதயத்தைப் பார்க்கிறார் என்றார்.

இதோ, உள்ளத்தில் உண்மையாயிருக்க விரும்புகிறீர்; அந்தக்கரணத்தில் ஞானத்தை எனக்குத் தெரியப்படுத்துவீர்.

எல்லாவற்றைப்பார்க்கிலும் இருதயமே திருக்குள்ளதும் மகா கேடுள்ளதுமாயிருக்கிறது, அதை அறியத்தக்கவன் யார்?

விரியன் பாம்புக் குட்டிகளே, நீங்கள் பொல்லாதவர்களாயிருக்க, நலமானவைகளை எப்படி பேசுவீர்கள்? இருதயத்தின் நிறைவினால் வாய் பேசும்.

எப்படியெனில், இருதயத்திலிருந்து பொல்லாத சிந்தனைகளும், கொலைபாதகங்களும், விபசாரங்களும், வேசித்தனங்களும், களவுகளும், பொய்ச்சாட்சிகளும், தூஷணங்களும் புறப்பட்டுவரும்.

எப்படியெனில், மனுஷருடைய இருதயத்திற்குள்ளிருந்து பொல்லாத சிந்தனைகளும், விபசாரங்களும், வேசித்தனங்களும், கொலைபாதகங்களும்,

தேவனுடைய வார்த்தையானது ஜீவனும் வல்லமையும் உள்ளதாயும், இருபுறமும் கருக்குள்ள எந்தப் பட்டயத்திலும் கருக்கானதாயும், ஆத்துமாவையும் ஆவியையும், கணுக்களையும் ஊனையும் பிரிக்கத்தக்கதாக உருவக் குத்துகிறதாயும், இருதயத்தின் நினைவுகளையும் யோசனைகளையும் வகையறுக்கிறதாயும் இருக்கிறது.

மத்தேயு 23:28 in English

Chords Index for Keyboard Guitar