Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Nehemiah 9:25 in Tamil

நெகேமியா 9:25 Bible Nehemiah Nehemiah 9

நெகேமியா 9:25
அவர்கள் அரணான பட்டணங்களையும், செழுமையான பூமியையும் கட்டிக்கொண்டு, சகலவித உடமைகள் நிறைந்த வீடுகளையும், வெட்டப்பட்ட துரவுகளையும் ஏராளமான திராட்சத்தோட்டங்களையும் ஒலிவத்தோப்புகளையும், கனிகொடுக்கும் விருட்சங்களையும் சுதந்தரித்துக்கொண்டு புசித்துத் திருப்தியாகிக் கொழுத்து, உம்முடைய பெரிய தயையினால் செல்வமாய் வாழ்ந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அவனுடைய எஜமான் வீட்டிற்கு வரும்வரைக்கும் அவனுடைய உடையைத் தன்னிடத்தில் வைத்திருந்து,

Tamil Easy Reading Version
அவள் அந்த அங்கியை அவள் புருஷன் வரும் வரை வைத்திருந்து,

Thiru Viviliam
மேலும், அவள் அவருடைய மேலாடையைத் தன் கணவன் வீட்டுக்குத் திரும்பி வரும்வரை வைத்திருந்துஅவனிடம்,

Genesis 39:15Genesis 39Genesis 39:17

King James Version (KJV)
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

American Standard Version (ASV)
And she laid up his garment by her, until his master came home.

Bible in Basic English (BBE)
And she kept his coat by her, till his master came back.

Darby English Bible (DBY)
And she laid his garment by her until his lord came home.

Webster’s Bible (WBT)
And she laid up his garment by her until his lord came home.

World English Bible (WEB)
She laid up his garment by her, until his master came home.

Young’s Literal Translation (YLT)
And she placeth his garment near her, until the coming in of his lord unto his house.

ஆதியாகமம் Genesis 39:16
அவனுடைய எஜமான் வீட்டுக்கு வருமளவும் அவனுடைய வஸ்திரத்தைத் தன்னிடத்தில் வைத்திருந்து,
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

And
she
laid
up
וַתַּנַּ֥חwattannaḥva-ta-NAHK
his
garment
בִּגְד֖וֹbigdôbeeɡ-DOH
her,
by
אֶצְלָ֑הּʾeṣlāhets-LA
until
עַדʿadad
his
lord
בּ֥וֹאbôʾboh
came
אֲדֹנָ֖יוʾădōnāywuh-doh-NAV

אֶלʾelel
home.
בֵּיתֽוֹ׃bêtôbay-TOH

நெகேமியா 9:25 in English

avarkal Arannaana Pattanangalaiyum, Selumaiyaana Poomiyaiyum Kattikkonndu, Sakalavitha Udamaikal Niraintha Veedukalaiyum, Vettappatta Thuravukalaiyum Aeraalamaana Thiraatchaththottangalaiyum Olivaththoppukalaiyum, Kanikodukkum Virutchangalaiyum Suthanthariththukkonndu Pusiththuth Thirupthiyaakik Koluththu, Ummutaiya Periya Thayaiyinaal Selvamaay Vaalnthaarkal.


Tags அவர்கள் அரணான பட்டணங்களையும் செழுமையான பூமியையும் கட்டிக்கொண்டு சகலவித உடமைகள் நிறைந்த வீடுகளையும் வெட்டப்பட்ட துரவுகளையும் ஏராளமான திராட்சத்தோட்டங்களையும் ஒலிவத்தோப்புகளையும் கனிகொடுக்கும் விருட்சங்களையும் சுதந்தரித்துக்கொண்டு புசித்துத் திருப்தியாகிக் கொழுத்து உம்முடைய பெரிய தயையினால் செல்வமாய் வாழ்ந்தார்கள்
Nehemiah 9:25 in Tamil Concordance Nehemiah 9:25 in Tamil Interlinear Nehemiah 9:25 in Tamil Image

Read Full Chapter : Nehemiah 9