Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Proverbs 16:32 in Tamil

நீதிமொழிகள் 16:32 Bible Proverbs Proverbs 16

நீதிமொழிகள் 16:32
பலவானைப்பார்க்கிலும் நீடிய சாந்தமுள்ளவன் உத்தமன்; பட்டணத்தைப் பிடிக்கிறவனைப்பார்க்கிலும் தன் மனதை அடக்குகிறவன் உத்தமன்.

Tamil Indian Revised Version
பலவானைவிட நீடிய சாந்தமுள்ளவன் உத்தமன்; பட்டணத்தைப் பிடிக்கிறவனைவிட தன்னுடைய மனதை அடக்குகிறவன் உத்தமன்.

Tamil Easy Reading Version
வலிமைமிக்க வீரனாக இருப்பதைவிட ஒருவன் பொறுமை மிக்கவனாக இருப்பது நல்லது. ஒரு நகரத்தை அடக்கி ஆள்வதைவிட உன் கோபத்தை அடக்குவது நல்லது.

Thiru Viviliam
⁽வலிமை உடையவரைவிடப் பொறுமை உடையவரே மேலானவர்; நகரை அடக்குகிற வரைவிடத் தன்னை அடக்குகிறவரே சிறந்தவர்.⁾

⇦ Proverbs 16:31Proverbs 16Proverbs 16:33 ⇨

King James Version (KJV)
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

American Standard Version (ASV)
He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.

Bible in Basic English (BBE)
He who is slow to be angry is better than a man of war, and he who has control over his spirit than he who takes a town.

Darby English Bible (DBY)
He that is slow to anger is better than the mighty, and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

World English Bible (WEB)
One who is slow to anger is better than the mighty; One who rules his spirit, than he who takes a city.

Young’s Literal Translation (YLT)
Better `is’ the slow to anger than the mighty, And the ruler over his spirit than he who is taking a city.

நீதிமொழிகள் Proverbs 16:32
பலவானைப்பார்க்கிலும் நீடிய சாந்தமுள்ளவன் உத்தமன்; பட்டணத்தைப் பிடிக்கிறவனைப்பார்க்கிலும் தன் மனதை அடக்குகிறவன் உத்தமன்.
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

He
that
is
slow
ט֤וֹבṭôbtove
to
anger
אֶ֣רֶךְʾerekEH-rek
better
is
אַ֭פַּיִםʾappayimAH-pa-yeem
than
the
mighty;
מִגִּבּ֑וֹרmiggibbôrmee-ɡEE-bore
ruleth
that
he
and
וּמֹשֵׁ֥לûmōšēloo-moh-SHALE
his
spirit
בְּ֝רוּח֗וֹbĕrûḥôBEH-roo-HOH
taketh
that
he
than
מִלֹּכֵ֥דmillōkēdmee-loh-HADE
a
city.
עִֽיר׃ʿîreer
FavoriteLoadingAdd to favorites

நீதிமொழிகள் 16:32 in English

palavaanaippaarkkilum Neetiya Saanthamullavan Uththaman; Pattanaththaip Pitikkiravanaippaarkkilum Than Manathai Adakkukiravan Uththaman.

Tags பலவானைப்பார்க்கிலும் நீடிய சாந்தமுள்ளவன் உத்தமன் பட்டணத்தைப் பிடிக்கிறவனைப்பார்க்கிலும் தன் மனதை அடக்குகிறவன் உத்தமன்
Proverbs 16:32 in Tamil Concordance Proverbs 16:32 in Tamil Interlinear Proverbs 16:32 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 16