Psalm 118:2 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 118:2
அவர் கிருபை என்றுமுள்ளதென்று இஸ்ரவேல் சொல்வதாக.

Tamil Indian Revised Version
அவைகளைக் குவியல் குவியலாகச் சேர்த்தார்கள்; அதினால் பூமியெங்கும் நாற்றம் எடுத்தது.

Tamil Easy Reading Version
தவளைகள் குவியலாக சேர்க்கப்பட்டன. அவை அழுகிப்போனதால், நாடெங்கும் துர்நாற்றம் வீசியது.

Thiru Viviliam
அவற்றைக் குவியல் குவியலாக திரட்டினர்; எனவே அந்நாடு நாற்றமெடுத்தது.

⇦ Exodus 8:13 Exodus 8 Exodus 8:15 ⇨

King James Version (KJV)
And they gathered them together upon heaps: and the land stank.

American Standard Version (ASV)
And they gathered them together in heaps; and the land stank.

Bible in Basic English (BBE)
And they put them together in masses, and a bad smell went up from the land.

Darby English Bible (DBY)
And they gathered them in heaps; and the land stank.

Webster’s Bible (WBT)
And they gathered them into heaps: and the land was offensive in smell.

World English Bible (WEB)
They gathered them together in heaps, and the land stank.

Young’s Literal Translation (YLT)
and they heap them up together, and the land stinketh.

யாத்திராகமம் Exodus 8:14
அவைகளைக் குவியல் குவியலாகச் சேர்த்தார்கள்; அதினால் பூமியெங்கும் நாற்றமெடுத்தது.
And they gathered them together upon heaps: and the land stank.

And they gathered them together	וַיִּצְבְּר֥וּ	wayyiṣbĕrû	va-yeets-beh-ROO
heaps: upon	אֹתָ֖ם	ʾōtām	oh-TAHM
	חֳמָרִ֣ם	ḥŏmārim	hoh-ma-REEM
and the land	חֳמָרִ֑ם	ḥŏmārim	hoh-ma-REEM
stank.	וַתִּבְאַ֖שׁ	wattibʾaš	va-teev-ASH
	הָאָֽרֶץ׃	hāʾāreṣ	ha-AH-rets

Add to favorites

சங்கீதம் 118:2 in English

avar Kirupai Entumullathentu Isravael Solvathaaka.

Tags அவர் கிருபை என்றுமுள்ளதென்று இஸ்ரவேல் சொல்வதாக

Psalm 118:2 in Tamil Concordance Psalm 118:2 in Tamil Interlinear Psalm 118:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 118

Cross Reference

இஸ்ரவேலே, கர்த்தரை நம்பு; அவரே அவர்களுக்குத் துணையும் அவர்களுக்குக் கேடகமுமாயிருக்கிறார்.

இஸ்ரவேல் குடும்பத்தாரே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்; ஆரோன் குடும்பத்தாரே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்.

கர்த்தாவே, உம்முடைய கிரியைகளெல்லாம் உம்மைத் துதிக்கும்; உம்முடைய பரிசுத்தவான்கள் உம்மை ஸ்தோத்திரிப்பார்கள்.

Jamesக்குத் தம்முடைய வசனங்களையும், இஸ்ரவேலுக்குத் தமது பிரமாணங்களையும் தமது நியாயங்களையும் அறிவிக்கிறார்.

இந்தப் பிரமாணத்தின்படி நடந்துவருகிறவர்கள் எவர்களோ, அவர்களுக்கும், தேவனுடைய இஸ்ரவேலருக்கும், சமாதானமும் இரக்கமும் உண்டாயிருப்பதாக.

ஆகையால், அவருடைய நாமத்தைத் துதிக்கும் உதடுகளின் கனியாகிய ஸ்தோத்திரபலியை அவர்மூலமாய் எப்போதும் தேவனுக்குச் செலுத்தக்கடவோம்.

நீங்களோ, உங்களை அந்தகாரத்தினின்று தம்முடைய ஆச்சரியமான ஒளியினிடத்திற்கு வரவழைத்தவருடைய புண்ணியங்களை அறிவிக்கும்படிக்குத் தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட சந்ததியாயும், ராஜரீகமான ஆசாரியக்கூட்டமாயும், பரிசுத்த ஜாதியாயும், அவருக்குச் சொந்தமான ஜனமாயும் இருக்கிறீர்கள்.

சங்கீதம் 118:2 in English

Chords Index for Keyboard Guitar