Psalm 119:17
உமது அடியேனுக்கு அனுகூலமாயிரும்; அப்பொழுது நான் பிழைத்து, உமது வசனத்தைக் கைக்கொள்வேன்.
עַבְדְּךָ֥
Psalm 119:64
கர்த்தாவே, பூமி உமது கிருபையினால் நிறைந்திருக்கிறது; உமது பிரமாணங்களை எனக்குப் போதியும்.
לַמְּדֵֽנִי׃
Psalm 119:108
கர்த்தாவே, என் வாயின் உற்சாகபலிகளை நீர் அங்கீகரித்து, உமது நியாயங்களை எனக்குப் போதித்தருளும்.
לַמְּדֵֽנִי׃
Deal | עֲשֵׂ֖ה | ʿăśē | uh-SAY |
with | עִם | ʿim | eem |
thy servant | עַבְדְּךָ֥ | ʿabdĕkā | av-deh-HA |
mercy, thy unto according | כְחַסְדֶּ֗ךָ | kĕḥasdekā | heh-hahs-DEH-ha |
me thy | וְחֻקֶּ֥יךָ | wĕḥuqqêkā | veh-hoo-KAY-ha |
statutes. and teach | לַמְּדֵֽנִי׃ | lammĕdēnî | la-meh-DAY-nee |