தமிழ்

Psalm 139:8 in Tamil

சங்கீதம் 139:8
நான் வானத்திற்கு ஏறினாலும் நீர் அங்கே இருக்கிறீர்; நான் பாதாளத்தில் படுக்கை போட்டாலும், நீர் அங்கேயும் இருக்கிறீர்.

Psalm 139:8 in Other Translations

King James Version (KJV)

If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

American Standard Version (ASV)

If I ascend up into heaven, thou art there: If I make my bed in Sheol, behold, thou art there.

Bible in Basic English (BBE)

If I go up to heaven, you are there: or if I make my bed in the underworld, you are there.

Darby English Bible (DBY)

If I ascend up into the heavens thou art there; or if I make my bed in Sheol, behold, thou [art there];

World English Bible (WEB)

If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!

Young’s Literal Translation (YLT)

If I ascend the heavens — there Thou `art’, And spread out a couch in Sheol, lo, Thee!

சங்கீதம் 139:8 in English

naan Vaanaththirku Aerinaalum Neer Angae Irukkireer; Naan Paathaalaththil Padukkai Pottalum, Neer Angaeyum Irukkireer.


Read Full Chapter : Psalm 139