சங்கீதம் 28

Psalm 28:2 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 28:2
நான் உம்மை நோக்கிச் சத்தமிட்டு உம்முடைய பரிசுத்த சந்நிதிக்கு நேராகக் கையெடுக்கையில், என் விண்ணப்பங்களின் சத்தத்தைக் கேட்டருளும்.

Tamil Indian Revised Version
நான் உம்மை நோக்கிச் சத்தமிட்டு, உம்முடைய மகா பரிசுத்த ஸ்தலத்திற்கு நேராகக் கையெடுக்கும்போது, என்னுடைய விண்ணப்பங்களின் சத்தத்தைக் கேட்டருளும்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, என் கரங்களை உயர்த்தி, உமது மகா பரிசுத்த இடத்திற்கு நேராக ஜெபம் செய்வேன். உம்மை நோக்கி நான் கூப்பிடும்போது செவிகொடும். எனக்கு இரக்கம் காட்டும்.

Thiru Viviliam
⁽நான் உம்மிடம் உதவி வேண்டுகையில்,␢ உமது திருத்தூயகத்தை நோக்கி␢ நான் கையுயர்த்தி வேண்டுகையில்,␢ பதில் அளித்தருளும்.⁾

Roman Transliteration
Naan ummai Nnokkich saththamittu ummutaiya Parisuththa sannithikku naeraakak kaiyedukkaiyil, en vinnnappangalin saththaththaik kaettarulum.

Psalm 28:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.

American Standard Version (ASV)
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, When I lift up my hands toward thy holy oracle.

Bible in Basic English (BBE)
Give ear to the voice of my prayer, when I am crying to you, when my hands are lifted up to your holy place.

Darby English Bible (DBY)
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward the oracle of thy holiness.

Webster's Bible (WBT)
Hear the voice of my supplications, when I cry to thee, when I lift my hands towards thy holy oracle.

World English Bible (WEB)
Hear the voice of my petitions, when I cry to you, When I lift up my hands toward your Most Holy Place.

Young's Literal Translation (YLT)
Hear the voice of my supplications, In my crying unto Thee, In my lifting up my hands toward thy holy oracle.

சங்கீதம் Psalm 28:2

நான் உம்மை நோக்கிச் சத்தமிட்டு உம்முடைய பரிசுத்த சந்நிதிக்கு நேராகக் கையெடுக்கையில், என் விண்ணப்பங்களின் சத்தத்தைக் கேட்டருளும்.

Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.

Hear	שְׁמַ֤ע	šāmaʿ	sha-MA
the voice	ק֣וֹל	qôl	kole
of my supplications,	תַּ֭חֲנוּנַי	taḥănûn	ta-huh-NOON
when I cry	בְּשַׁוְּעִ֣י	šāwaʿ	sha-VA
unto	אֵלֶ֑יךָ	ʾēl	ale
thee, when I lift up	בְּנָשְׂאִ֥י	nāśāʾ	na-SA
my hands	יָ֝דַ֗י	yād	yahd
toward	אֶל	ʾēl	ale
oracle.	דְּבִ֥יר	dĕbîr	deh-VEER
thy holy	קָדְשֶֽׁךָ׃	qōdeš	koh-DESH

Tags நான் உம்மை நோக்கிச் சத்தமிட்டு உம்முடைய பரிசுத்த சந்நிதிக்கு நேராகக் கையெடுக்கையில் என் விண்ணப்பங்களின் சத்தத்தைக் கேட்டருளும்

Psalm 28:2 in Tamil Concordance Psalm 28:2 in Tamil Interlinear Psalm 28:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 28

சங்கீதம் 28:2 படம்

Cross Reference

Psalm 5:7
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.

Psalm 138:2
I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.

Psalm 141:2
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

Psalm 134:2
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

1 Timothy 2:8
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

Psalm 140:6
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

Psalm 63:4
Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

Psalm 125:5
As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.

1 Kings 6:19
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

Lamentations 2:19
Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the LORD: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street.

Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Psalm 143:6
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.

1 Kings 6:22
And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.

1 Kings 8:6
And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim.

1 Kings 8:28
Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and to the prayer, which thy servant prayeth before thee to day:

1 Kings 8:38
What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:

2 Chronicles 6:13
For Solomon had made a brazen scaffold of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven.