🏠 Lyrics Chords Bible

தமிழ் வேதாகமம்

சங்கீதம் 119:61

சங்கீதம் 119:61
துன்மார்க்கரின் கூட்டங்கள் என்னைக் கொள்ளையிட்டும் உம்முடைய வேதத்தை நான் மறக்கவில்லை.

Tamil Indian Revised Version
துன்மார்க்கர்களின் கூட்டங்கள் என்னைக் கொள்ளையிட்டும், உம்முடைய வேதத்தை நான் மறக்கவில்லை.

Tamil Easy Reading Version
தீயோர்களின் கூட்டமொன்று என்னைப் பற்றி தீயவற்றைக் கூறின. ஆனால் கர்த்தாவே, நான் உமது போதனைகளை மறக்கவில்லை.

திருவிவிலியம்
⁽தீயோரின் கட்டுகள்␢ என்னை இறுக்குகின்றன;␢ ஆயினும், உம் திருச்சட்டத்தை␢ நான் மறவேன்.⁾

⇦ Psalm 119:60 Psalm 119 Psalm 119:62 ⇨

King James Version (KJV)
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.

American Standard Version (ASV)
The cords of the wicked have wrapped me round; `But' I have not forgotten thy law.

Bible in Basic English (BBE)
The cords of evil-doers are round me; but I have kept in mind your law.

Darby English Bible (DBY)
The bands of the wicked have wrapped me round: I have not forgotten thy law.

World English Bible (WEB)
The ropes of the wicked bind me, But I won't forget your law.

Young's Literal Translation (YLT)
Cords of the wicked have surrounded me, Thy law I have not forgotten.

சங்கீதம் Psalm 119:61

The bands חֶבְלֵ֣י ḥebel heh-VEL
of the wicked רְשָׁעִ֣ים rāšāʿ ra-SHA
have robbed עִוְּדֻ֑נִי ʿûd ood
thy law. תּֽ֝וֹרָתְךָ֗ tôrâ toh-RA
me: I have not לֹ֣א lōʾ loh
forgotten שָׁכָֽחְתִּי׃ šākaḥ sha-HAHK
சங்கீதம் 119:61 படம்
Tags துன்மார்க்கரின் கூட்டங்கள் என்னைக் கொள்ளையிட்டும் உம்முடைய வேதத்தை நான் மறக்கவில்லை
சங்கீதம் 119:61 Concordance சங்கீதம் 119:61 Interlinear சங்கீதம் 119:61 Image

Read Full Chapter : சங்கீதம் 119

English ⇨ Psalm 119:61